διαμελετάω
διαμελετάω, practise diligently
- practise diligently, Pl. Prm. 126c:—Med., Max.Tyr. 7.7:—Pass., Pl. Lg. 830b, cf. Sm. Ps. 76(77).13: c. inf., δ. τοῦ θανάτου καταφρονεῖν Iamb. Protr. 20.
1 ejercitarse en ref. a la actividad intelectual, c. suj. de pers. y ac. de abstr.
αὐτοὺς (τοὺς λόγους) εὖ μάλα διεμελέτησεν
διαμεμελέτηταί τε ὑπ' ἐμοῦ
ref. a unos textos fueron aprendidos de memoria por mí
• c. suj. de abstr. e inf. ejercitar
αὕτη (φιλοσοφία) γὰρ διαμελετᾷ καρτερεῖν καὶ τοῦ θανάτου καταφρονεῖν
pues ésta (la filosofía) ejercita el ser fuerte y despreciar la muerteὅπως αἱ πληγαί τε καὶ αἱ τῶν πληγῶν εὐλάβειαι διαμελετῶντο εἰς τὸ δυνατὸν ἱκανῶς
para que se ejercitaran lo más posible en los golpes y en eludirlos
2 en v. med. ejercitarse, practicar
τὴν ἐπιτήδευσιν ... τὴν κατὰ τὸν οἰκεῖον ἀρχηγέτην διαμελετωμένην