συγκεφαλαιόω
συγκεφαλαιόω, to bring together under one head, to sum up
Could not find συγκεφαλαιωθῇ in Logeion dictionaries.
συγκεφαλαιωθῇ aorist passive subjunctive 3rd singular of συγκεφαλαιόω
συγκεφᾰλαι-όω,
- bring together under one head, sum up, make a summary of, τὰ λεχθέντα Arist. de An. 431b20: more freq. in Med., βούλει συγκεφαλαιωσώμεθα ἑκάτερον; Pl. Phlb. 11b, cf. Sph. 219b; τὰς πράξεις X. Cyr. 8.1.15; εἰπεῖν συγκεφαλαιωσαμένους Arist. Pol. 1322b30:—Pass., to be brought under one head, summed up, Aeschin. 3.59, Arist. Metaph. 1052a17; σ. πᾶσαι πράξεις εἰς ὀλίγους ἐπιστάτας all business is summarily done by few officers, X. Cyr. 8.6.14; ἐκ πολλοῦ ὀλίγον σ. a small quantity is distilled from a large, Arist. Pr. 877b31.
συγ·κεφαλαιόω-ῶ [ᾰ] récapituler, résumer, acc. Arstt. An. 3, 8, 1 ; au pass. Eschn. 62, 9 ; Xén. Cyr. 8, 6, 14 ; Arstt. Probl. 4, 12, 2 ||
Moy. récapituler, Xén. Cyr. 8, 1, 15 ; Plat. Phil. 11b, etc. ; Arstt. Pol. 6, 8, 21.
1. samenvatten, recapituleren.
2. samen onder één hoofd brengen, centraliseren:
συγκεφαλαιόω, die Köpfe, die Summen oder Hauptsachen zusammenfassen, wiederholen, sie in einem Hauptergebnisse zusammenfassen, unter eine Ueberschrift bringen, im med., Xen. οὕτω συνεκεφαλαιώσατο τὰς πράξεις, Cyr. 8.1.15, vgl. συγκεφαλαιοῦνται πολλὰς πράξεις ὀλίγοις ἐπιστάταις, 8.6.14 ; βούλει συγκεφαλαιωσώμεθα ἑκάτερον, Plat. Phil. 11b, vgl. Soph. 219b ; τὰς πράξεις, τὴν διήγησιν, Pol. 3.3.1, 7 ; ἐπειδὰν ὁ λογισμὸς συγκεφαλαιωθῇ, Aesch. 3.59.
συγκεφαλαιόω
fut. ώσω
- to bring together under one head, to sum up, Xen.:—Pass. to be brought under one head, summed up, Aeschin.; of business, to be summarily done, Xen.