χολώδης
χολώδης, like bile
Could not find χολώδεσί in Logeion dictionaries.
χολώδεσί Adjective: masculine dative plural, Adjective: feminine dative plural, Adjective: neuter dative plural of χολώδης
χολ-ώδης, ες,
- = χολοειδής, like bile or gall, bilious, ἐκκρίσιες, ἔμες μα, Hp. Aph. 2.15, Epid. 6.4.4.; χυμοί Pl. Ti. 86e; ὑγρότης Arist. HA 506b3; χλωραὶ γλῶσσαι χολώδεες caused by biliousness, Hp. Epid. 6.5.8; χολώδεις bilious persons, Arist. Metaph. 981a12, Ruf. ap. Orib. 7.26.12, Gal. 15.568.
- 2 bile-coloured, χρώματα Pl. Ti. 71b, 83b; οἷς ἂν ἐπὶ τὸ χολωδέστερον ἡ χρόα μεταβάλῃ Gal. 17(2).270.
- II bilious, angry, χ. τι ὑποβλέπειν Luc. Vit. Auct. 7, cf. Philostr. Im. 2.12.
χολώδης, ης, ες :
I au propre :
1 bilieux, Hpc. Aph. 1244, etc. ; Plat. Tim. 86e ; Arstt. H.A. 2, 15, 11 ; en parl. de pers. Arstt. Metaph. 1, 1, 6 ||
2 qui ressemble à de la bile, Plat. Tim. 71b, 83b ||
II fig. irascible, Luc. V. auct. 7 ; Philstr. 829.
Étym. χόλος, -ωδης.
1. galachtig, galkleurig.
2. boos.
χολώδης, ες, zsgzn = χολοειδής ; χυμοί, χρώματα, Plat. Tim. 71b, 86e ; Sp., wie Philostr.
χολώδης
χολ-ώδης, ες
εἶδος
- Ilike bile or gall, bilious, Plat.
- IIbilious, angry, Luc.