ἀνακροτέω
ἀνακροτέω, to lift up and strike together
Could not find ἀνακροτήσας in Logeion dictionaries.
ἀνακροτήσας aorist active participle masculine nominative singular, aorist active participle masculine vocative singular of ἀνακροτέω
ἀνακροτέω,
- lift up and strike together, τὼ χεῖρʼ ἀνεκρότησʼ ὑφʼ ἡδονῆς Ar. Pl. 739; ἀνακροτήσας τὰς χεῖρας Aeschin. 2.226; ταῖς χερσὶν ὑφʼ ἡδονῆς Plu. Mar. 44: abs., οἱ δʼ ἀνεκρότησαν applauded vehemently, Ar. Eq. 651, V. 1314, cf. J. AJ 12.4.9, Alciphr. 1.39: aor. part. ἀνακορτήσασα cj. in Hexam. ap. Diogenian. 3.67.
entrechocar (las manos para aplaudir)
ἐγὼ δὲ τὼ χείρ' ἀνεκρότησ' ὑφ' ἡδονής
• de ahí aplaudir
ταῖς χερσὶν ὑφ' ἡδονῆς ἀνακροτῆσαι
οἱ δ' ἀνεκρότησαν
πάντας ἐκέλευσεν ἀνακροτῆσαι
ἀνα·κροτέω-ῶ, poét. ἀγ·κροτέω, battre des mains, applaudir, Ar. Eq. 651, Vesp. 1314 ; ἀν. τὰς χεῖρας, Eschn. 33, 36, etc. ; τὼ χεῖρε, Ar. Pl. 789, m. sign.
ἀνακροτέω, Beifall klatschen, Ar. Eq. 649, Vesp. 1314 ; auch mit dem acc., τὼ χεῖρε Pl. 739, mit den aufgehobenen Händen, wie τὰς χεῖρας, Aesch. 2.42.
ἀνακροτέω
- to lift up and strike together, τὼ χεῖρε Ar.; τὰς χεῖρας Aeschin.: absol. to applaud vehemently, Ar.