ἐπαείδω
ἐπαείδω, to sing to, to sing incantations, to soothe by singing
Could not find ἐπᾴδοντες in Logeion dictionaries.
ἐπᾴδοντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of ἐπαείδω
ἐπᾰείδω, contr. Att. ἐπᾴδω, fut. -ᾴσομαι Ar. Ec. 1153, etc.; -ᾴσω Ach.Tat. 2.7:—
- sing to or in accompaniment, μάγος ἀνὴρ . . ἐ. θεογονίην Hdt. 1.132; ᾠδὰν χορῷ E. El. 864 (lyr.):—Pass., Arr. An. 2.16.3.
- 2 sing as an incantation, ἃ αἱ Σειρῆνες ἐπῇδον τῷ Ὀδυσσεῖ X. Mem. 2.6.11; χρὴ τὰ τοιαῦτα ὥσπερ ἐπᾴδειν ἑαυτῷ Pl. Phd. 114d, cf. 77e; ἐ. ἡμῖν αὐτοῖς τοῦτον τὸν λόγον Id. R. 608a; ἐ. τινί sing to one so as to charm or soothe him, Id. Phdr. 267d, Lg. 812c, al.:—Pass., Porph. Chr. 35: abs., use charms or incantations, Pl. Tht. 157c; ἐπαείδων by means of charms, A. Ag. 1021 (lyr.), cf. Pl. Lg. 773d, Tht. 149d.
ἐπ·αείδω, v. le préc.
ἐπαείδω, = ἐπᾴδω.
ἐπαείδω
contr. Attic -ᾴδω
fut. -άσομαι
- 1to sing to or in accompaniment, Hdt., Eur.
- 2to sing as an incantation, Xen., Plat.;—absol., ἐπαείδων by means of charms, Aesch.