appeto

animus semper appetit aliquid agere
the soul always attempts to do something alieni appetens
desirous of another’s property

appetō, īvī or iī, ītus, 3, a.: to push for; attack, assail, 11.277. (ad and petō)

ap-pĕto (adp-, Lachm., Baiter, Weissenb., Halm; app-, Ritschl, Kayser), īvi or ii, ītum, 3, v. a. and n. (class.; in poetry rare); act., to strive after a thing, to try to get, to grasp after (syn.: adfecto, nitor in aliquid).

• I Lit.
• • A In gen.: solem manibus adpetere, Cic. Div. 1, 23, 46; so id. ib. 2, 41: placentam, Plin. 7, 53, 54, § 183; so, adpetere manum osculis, to seize upon the hand with kisses, i. e. in order to kiss it, Plin. 11, 45, 103, § 250; hence, appeti, of old men whose hands one seizes and kisses: haec enim ipsa sunt honorabilia, salutari, adpeti, decedi, adsurgi, etc., Cic. Sen. 18, 63; hence (like accedere), to go or come somewhere, to approach, arrive at: urbem, Suet. Caes. 42.— Of things without life: mare terram adpetens, pressing or rushing on, Cic. N. D. 2, 39, 100: crescebat interim urbs, munitionibus alia atque alia adpetendo loca, by continually advancing farther, Liv. 1, 8: Thule, quam hactenus nix et hiems adpetebat, only snow and frost had approached, Tac. Agr. 10.—
  • B Esp., to attack, to fall or seize upon, assault, assail (syn.: peto, adgredior, adorior, invado): lapidibus appetere, Cic. Dom. 5, 13: ferro atque insidiis, id. Rosc. Am. 11, 30; id. Planc. 29 fin.: umerum gladio, Caes. B. C. 2, 35; Liv. 7, 26: aquila aquaticas aves adpetit, Plin. 10, 3, 3, § 9: morsu, Tac. H. 4, 42; Dig. 38, 2, 14; 48, 5, 27 al.—Trop.: ignominiis omnibus appetitis, Cic. Quint. 31, 98: me amor appetit, Plaut. Cist. 2, 1, 8 (210): (uxor) falsā suspitione appetitur, Vulg. Num. 5, 14.—
  • C Trop., to strive after earnestly, to desire eagerly, to long for (syn.: peto, cupio, expeto; opp. declino, aspernor; v. infra): aliut in dies magis adpetitur, * Lucr. 5, 1279: ut bona naturā adpetimus, sic a malis naturā declinamus, Cic. Tusc. 4, 6, 13; cf. id. N. D. 3, 13, 33: idem non modo non recusem, sed appetam etiam atque deposcam, id. Phil. 3, 14: inimicitias potentium appetere, id. Mil. 36; so id. Rosc. Am. 18; id. Verr. 2, 5, 2; id. Agr. 2, 23: alterum esse adpetendum, alterum aspernandum, id. Fin. 1, 9, 31 al.: amicitiam, Caes. B. G. 1, 40: adulescentium familiaritates, Sall. C. 14, 5: hereditates, Suet. Aug. 60: divitias, Vulg. Sap. 8, 5; ib. 1 Tim. 6, 10: nihil ornamentorum, Suet. Vesp. 12 al.: alienum, Phaedr. 1, 4, 1: nec abnuendum imperium nec adpetendum, Sen. Thyest. 472 et saep.—Also of food, to have an appetite for (cf. appetitio, II. B.): appetitur vilis oliva, Mart. 9, 27: pisciculos minutos, caseum, Suet. Aug. 76.—Constr. with inf. as object: ut adpetat animus agere semper aliquid, Cic. Fin. 5, 20, 55; Stat. Th. 1, 234; Pall. 10, 13, 2.—
• II Neutr., to draw on or nigh, to approach, be at hand (only of time and things having relation to it; syn.: venio, advenio, adpropinquo, adsum): cum appetit meridies, Plaut. Most. 3, 1, 116 (647): dies adpetebat, Caes. B. G. 6, 35: nox jam adpetebat, Liv. 8, 38; so id. 5, 44; 10, 42: tempus anni, id. 34, 13; so id. 22, 1; 29, 10 al.: lux, Tac. A. 4, 51 al.: partitudo cui appetit, Plaut. Aul. 1, 1, 36 (75): consularia comitia adpetebant, Liv. 41, 28: adpetit finis, Sen. Cons. ad Marc. 23 fin.— Hence, appĕtens (adp-), entis, P. a. (acc. to II.); pr. striving passionately after something; hence,
• • A In gen., desirous of, eager for; constr. with gen.: appetens gloriae atque avidus laudis, Cic. Imp. Pomp. 3: nihil est adpetentius similium sui, id. Lael. 14, 50: studiosissimi adpetentissimique honestatis, id. Tusc. 2, 24, 58; so Sall. C. 5, 4; id. J. 7, 1; Plin. 31, 6, 36, § 69: turbidi et negotiorum adpetentes, Tac. A. 14, 57; id. H. 1, 49; 3, 39; 4, 6; 4, 83; Gell. 16, 3.—
  • B Esp., eager for money (cf. abundans), avaricious: homo non cupidus neque appetens, Cic. Agr. 2, 8: grati animi, non appetentis, non avidi signa, id. de Or. 2, 43, 182.—Adv.: appĕtenter (adp-), eagerly, in a grasping spirit or manner: ne cupide quid agerent, ne adpetenter, Cic. Off. 1, 10, 33; Ap. Met. 7, 11, 15 Elm.—Comp. and sup. not used.

appĕto (adp-), ōnis, m. [1. appeto],

• he that strives eagerly for a thing, Laber. ap. Non. p. 74, 8 (Com. Rel. p. 251 Rib.).

1. ap-peto (ad-peto), īvī u. iī, ītum, ere, nach etw. hinlangen, I) im allg., nach etw. greifen, 1) eig.: solem manibus, Cic.: mammam, Cic.: placentam, Plin.: dextram osculis, (mit Küssen, d.i.) um sie zu küssen, nach der Hand greifen, Plin.: appeti (senes), das man ihre Hand küsse, Cic. – 2) übtr., nach etw. begehren, trachten, Verlangen haben od. tragen, zu jmd. od. etw. Neigung haben od. tragen, jmd. od. etw. suchen, sich an jmd. anzuschließen suchen (Ggstz. declinare, aspernari, fugere, refugere, recusare, reformidare), alqm, Liv.: alqm praesertim, Cic.: regnum, Cic.: societatem alcis, Sall.: alienos agros cupidissime, Cic.: amicitiam populi Rom. cupidissime, Caes.: maxume adulescentium familiaritates, Sall.: artes scaenicas studiosissime, Suet.: mortem timore (aus F.), Suet.: amariores cibos, gern essen, Vopisc.: caseum bubulum manu pressum maxime, am liebsten essen, Suet. – m. folg. Infin., ut appetat animus aliquid agere semper, Cic. de fin. 5, 55: u. so Stat. Theb. 1, 235 u. (m. Infin. Praes. Pass.) Pallad. 10, 13, 2. – II) insbes.: A) nach einem Orte hinstreben, -hingehen, ihn aufsuchen, sich nach ihm hinziehen, Europam, Cic.: v. lebl. Subjj.: mare terram appetens, sich herandrängend, Cic.: crescebat interim urbs, munitionibus alia atque alia appetendo loca, immer mehr Raum, Gebiet einnehmend, Liv. – B) feindlich losgehen auf usw., angreifen, anfallen, bedrohen, alqm lapidibus, Cic.: umerum gladio, Caes.: morsu Pisonis caput, den P. in den K. beißen, Tac.: gladio cercivem alcis, hauen nach usw., Curt.: alis os oculosque hostis rostro et unguibus (v. Raben), Liv.: oculos potissimum, hacken nach usw. (v. Vögeln), Plin.: missilibus appeti, beschossen werden, Curt.: filii vita infestata, saepe ferro atque insidiis appetita, Cic.: alqm iudicio, ICt. – übtr., amor me appetit, Plaut.: fata Veios appetebant, bedrohten V., brachen über V. herein, Liv.: ignominiis omnibus appetitus, Cic. – C) zur Unzucht zu verführen suchen, alqm, Sulp. Sev. chron. 1, 11, 4: feminam, ibid. 2, 1, 5: reginam, ibid. 2, 13, 8. – D) herannahen, sich nähern, herankommen, von der Zeit u. von zeitlichen Ereignissen, iam appetit meridies, Plaut.: dies appetebat septimus, quem constituerat, Caes.: tempus comitiorum appetebat, Liv.: cum lux appeteret, gegen Tagesanbruch, Caes.: iam lux appetebat, Curt.: appetente iam luce, Tac.: ubi nox appetit, Liv.: postquam et nox appetebat, Curt.: fatum appetebat, Curt.: m. Dat. (wem?), propinqua partitudo quoi appetit, Plaut. aul. 75.

2. appeto, ōnis, m., der nach etwas leidenschaftlich strebt, Laber. com. 96.

1 appĕtō (9) ( adp- ), īvī ou ĭī, ītum, ĕre,

I intr. [en parl. du temps] approcher : dies adpetebat septimus Cæs. G. 6, 35, 1, le septième jour approchait ; cum lux adpeteret Cæs. G. 7, 82, 2, comme le jour approchait, cf. Pl. Most. 651 ; Cato Agr. 84 ; Liv. 22, 1, 1 ; 25, 2, 3 ; 38, 40, 15, etc.; Tac. Agr. 10 ; H. 2, 19, etc. ; Curt. 7, 8, 3, etc.

II tr., chercher à atteindre : ¶ 1 mare terram appetens Cic. Nat. 2, 100, la mer gagnant la terre ; [fig.] crescebat urbs munitionibus alia atque alia adpetendo loca Liv. 1, 8, 4, la ville sʼagrandissait, son enceinte gagnant chaque jour de nouveaux terrains ¶ 2 aliquem Cic. Fr. A 3, 1 ; Sen. Clem. 1, 25, 3 ; Curt. 8, 14, 40, attaquer, assaillir qqn ; lapidibus Cic. Domo 13, à coups de pierres ; humerum apertum gladio appetiit Cæs. C. 2, 35, 2, il lui porta un coup dʼépée du côté de son épaule découverte ; oculos hostis rostro et unguibus Liv. 7, 26, 5, attaquer du bec et des ongles les yeux de lʼennemi ; adpetitum morsu Pisonis caput Tac. H. 4, 42, la tête de Pison déchirée de morsures ; procul missilibus adpetebatur Curt. 6, 1, 15, de loin on le criblait de traits ; ignominiis adpetitus Cic. Quinct. 98, en butte aux opprobres || Europam Cic. ad Br. 7, 1, entreprendre qqch. contre lʼEurope ; Veios fata adpetebant Liv. 5, 19, 1, les destins fondaient sur Véies ¶ 3 mammas adpetunt Cic. Nat. 2, 128, [les petits animaux] vont prendre les mamelles de leurs mères ; ter Cyrum scribit adpetivisse (solem) manibus Cic. Div. 1, 47, il raconte que trois fois Cyrus chercha à saisir (le soleil) de ses mains [en songe] || aliquem, rechercher qqn [= chercher ses bonnes grâces, son amitié] : Cic. Fam. 15, 14, 6 ; Pis. 68 ; Q. Cic. Pet. 29 ; Liv. 7, 30, 5 ; 30, 14, 5 ; 39, 9, 6 ¶ 4 [fig.] chercher à atteindre qqch., désirer, convoiter : voluptatem Cic. Fin. 1, 30 ; amicitias Cic. Læl. 46 ; vacuitatem doloris Cic. Fin. 4, 36, rechercher le plaisir, les amitiés, lʼabsence de douleur ; regnum Cic. Læl. 36 ; CM 56, aspirer à la royauté || [avec inf.] : animus appetit agere semper aliquid Cic. Fin. 5, 55, lʼâme veut être toujours active ¶ 5 faire venir à soi : ut vocabulo ipso appetita religio externa declaretur Cic. Har. 24, en sorte que le nom lui-même montre que cʼest un culte étranger que nous avons fait venir à nous ; num ex eo bello partem aliquam laudis appetere conaris ? Cic. Verr. 2, 5, 5, essaies-tu de tirer à toi de cette guerre quelque part de gloire ? aliquid sibi de aliqua re Cic. de Or. 3, 128, tirer à soi qqch. de qqch. || [sens voisin du § 4] non alienam mihi laudem adpeto Cic. Verr. 2, 4, 80, je ne cherche pas à prendre pour moi (à accaparer) la gloire dʼautrui ; inimicitias potentium pro te appetivi Cic. Mil. 100, pour toi jʼai attiré sur moi la haine de gens puissants.

2 appĕtō, ōnis, c. appetitor  : Laber. 96 ; cf. Non. 74.

appeto , is, ivi, itum, ere. 3. (peto.)
欲。 嗜。近。攻。 — dexteram osculis 口親手。— illud 以手欲取物。

Suggest a Translation
See an image

*appeto, onis. m.
欲。

Suggest a Translation
See an image

appetō (ad-p-) īvī or iī, ītus, ere.—

• Trans, to strive for, reach after, grasp at: (solem) manibus: salutari, appeti: mare terram appetens: munitionibus loca, taking in, L.—Esp., to fall upon, attack, assault, assail: umerum gladio, Cs.: oculos rostro, L.: ferro corpora, V.: ignominiis.—Fig., to strive after, long for, desire, seek, court: populiR. amicitiam, Cs.: bona naturā: inimicitias potentiorum pro te: nihil sibi: agere aliquid. — Intrans, to draw nigh, approach, be at hand: dies appetebat, Cs.: nox, L.: fatum, Cu.