obtingo

ob-tingo (opt-), tĭgi, 3, v. a. and n. [tango]. *

• Act., to touch, strike: mustulentus aestus nares obtigit, Plaut. Fragm. ap. Non. 415, 16. (The same fragm., ib. 64, 2, has attigit.)—
• II Neutr., to fall to one's lot (syn.: accidit, evenit, contingit): naufragio res contigit. Nempe ergo haud Fortuna obtigit, Pac. ap. Auct. Her. 2, 23, 36: nullus est, quoi non invideant rem secundam obtingere, Plaut. Bacch. 3, 6, 14 (543): dies mihi adversus, id. Men. 5, 5, 1 (899): mihi propter te hoc optigit, id. Capt. 3, 5, 88 (746): quod cuique obtigit, id quisque teneat, Cic. Off. 1, 7, 21: mihi obtinget sors, Plaut. Cas. 2, 4, 21 (299); cf.: cum tibi aquaria provincia sorte obtigisset, Cic. Vatin. 5, 12: cum optatissimum nuntium accepissem, te mihi quaestorem obtigisse, id. Fam. 2, 19, 1; id. Div. 2, 17, 38: quam mihi obtigisse dicis σπάρταν, numquam deseram, id. Att. 1, 20: omnia, quae hominibus forte obtigerunt, Quint. 3, 7, 13: quae (vox, latus, etc.) si modica obtigerunt, possunt ratione ampliari, id. praef. § 27.—With ut: cum ei (L. Paulo), bellum ut cum rege Perse gereret, obtigisset, it had fallen to his lot, Cic. Div. 1, 46, 103.—
• • • 2 Of events, to happen, befall, occur (in this sense accidere, contingere, evenire, etc., are more common): eloquere, ut haec res obtigit de filiā, has happened, taken place, turned out: id quom optigerat, Plaut. Bacch. 3, 3, 20 (424); id. Rud. 4, 6, 7 (1211): istuc tibi ex sententiā tuā obtigisse, laetor, Ter. Heaut. 683: hoc confiteor jure Mi obtigisse, id. And. 608: praeter spem, id. Phorm. 239: si quid obtigerit, aequo animo paratoque moriar, if any thing should happen to me, Cic. Cat. 4, 2, 3—In plur.: exoptata obtingent, Plaut. As. 3, 3, 136 (726).

obtingo, tigī, ere (ob u. tango), I) tr. etw. berühren, an etw. anstoßen, mustulentus aestus nares obtigit, Plaut. fr. b. Non. 415, 16 (64, 2 attigit). – II) intr. zuteil werden, zufallen, eintreten, zustoßen, a) übh.: rem secundam obtingere, Plaut.: optata obtingent, Plaut.: hic dies pervorsus atque advorsus mi obtigit, Plaut.: illud paene inter omnes constitit, talem ei mortem paene ex sententia obtigisse, Suet.: istuc tibi ex sententia obtigisse laetor, Ter.: praeter spem atque incredibile hoc mi obtigit, Ter.: quod cuique obtigit, id quisque teneat, Cic.: sortito obtigit plaga septentrionalis, Vulg.: si quid obtigerit, aequo animo paratoque moriar, Cic.: vir et uxor iuraverant, ut, si quid alteri obtigisset, alter moreretur, Sen. rhet. – m. Infin., nulli sapere casu obtigit, Sen. ep. 76, 6. – b) durch das Los zuteil werden, zufallen, mihi obtinget sors. Plaut.: quibus sors obtigisset, Suet. – bes. als publiz. t. t., v. Ämtern u. Beamten, alci sorte obtingit provincia aquaria, Cic.: alci obtingit consulatus, id munus, Suet.: alqs alci obtingit quaestor (als Qu.), Cic. u. Nep.

obtingō, (11) tĭgī, ĕre (ob et tango), tr. et intr.

I primit^t tr., toucher, parvenir à : Pl. d. Non. 415, 16.

II intr., ¶ 1 arriver, avoir lieu : eloquere, ut hæc res optigit de filia Pl. Rud. 1211, raconte-lui la manière dont tout ceci sʼest passé à propos de notre fille, cf. Pl. Bacch. 426 ; Ter. Haut. 683, etc. || [en part.] si quid obtigerit, æquo animo moriar Cic. Cat. 4, 3, sʼil mʼarrive malheur, je mourrai lʼesprit calme ¶ 2 échoir, en partage : quod cuique obtigit, id quisque teneat Cic. Off. 1, 21, que chacun se contente de son lot ; cum tibi aquaria provincia sorte obtigisset Cic. Vat. 12, le sort tʼayant donné en partage le département des eaux [surveillance de la distribution de lʼeau dans la ville] ; te mihi quæstorem obtigisse Cic. Fam. 2, 19, 1, [ayant appris] que tu mʼes échu comme questeur ; omnia, quæ hominibus forte obtigerunt Quint. 3, 7, 13, tous les avantages échus aux hommes par hasard || nulli sapere casu obtigit Sen. Ep. 76, 6, personne nʼa reçu du hasard la sagesse en partage ; ei, bellum ut cum rege Perse gereret, obtigit Cic. Div. 1, 103, il lui échut la mission de faire la guerre au roi Persée.

➳ orth. arch. opt-.

obtingō tigī, —, ere

• ob+tango, to fall to the lot of, befall, occur: quod cuique obtigit, id quisque teneat: agnis quanta (discordia) obtigit, H.: cum tibi sorte obtigisset, ut ius diceres, had fallen to your lot.—To happen, befall, occur: Istuc tibi ex sententiā tuā obtigisse laetor, T.: praeter spem, T.: si quid obtigerit, aequo animo moriar, should befall(me).