Logeion | διάζωμα

διάζωμα, ατος, τό,

that which is put round as a girdle: hence,
- - 1 a girdle, drawers, δ. ἔχειν περὶ τὰ αἰδοῖα Th. 1.6.
  - - b bandage, Hp. Fist. 9.
  - 2 φρενῶν δ., = διάφραγμα II, Arist. PA 672b10; τὸ δ. τὸ τοῦ θώρακος Id. HA 497a23: of the pelvis, ib. 493a22; partition, Id. PA 681a3.
  - 3 cornice or frieze in Architecture, Thphr. Lap. 7.
  - 4 gangway, giving access to the seats in a theatre, CIG (add.) 2755 (Aphrodisias), Vitr. 5.6.7.
  - 5 vein, layer, marking, in stone, Dsc. 5.126.
  - 6 isthmus, Plu. Phoc. 13.
  - 7 layer, stratum of atmosphere, Herm. ap. Stob. 1.49.69; vein, of copper ore, Dsc. 5.74 (pl.).

1 banda envolvente, ceñidor colocado en torno a la cadera, Hp.Fist.9, Haem.2, utilizado por las amazonas, Str.11.5.1

• suspensorio, taparrabos περὶ τὰ αἰδοῖα Th.1.6, I.AI 3.152, cf. Luc.Alex.13, Philostr.VA 4.42.

2 anat. tabique que separa dos partes u órganos del cuerpo λεπτόν Arist.PA 681^a35

• diafragma τοῦτο δὲ τὸ δ. καλοῦσί τινες φρένας Arist.PA 672^b11, τὸ δ. τοῦ θώρακος Arist.HA 497^a23.

3 zona o parte transversal τῶν δ' ὄπισθεν (μορίων) δ. μὲν ἡ ὀσφύς la zona trasversal de las (partes) traseras es la cadera Arist.HA 493^a22

• fig. zona, estrato, nivel αἱ μὲν (ψυχαί) ἀπὸ βασιλικοῦ διαζώματος καταπηδῶσι Corp.Herm.Fr.26.8.

4 arq. friso Thphr.Lap.7

• moldura o reborde en una cratera, I.AI 12.78.

5 mineral. filón, veta de mineral en un yacimiento, Dsc.5.74.4

• vena, veta en la piedra, Dsc.5.126.

6 arq., en el teatro pasillo ancho que dividía las gradas e iba concéntrico con ellas τὸ τρί]τον δ. τοῦ θεάτρου SEG 41.915 (Afrodisias I d.C.), τὸ δὲ ἑνδέκατον τοῦ δευτέρου διαζώματος βάθρον TAM 2.408.15 (Patara II d.C.), cf. Vitr.5.6.7.

7 geog. lengua de tierra, istmo βραχὺ δ. τῆς νήσου, σφιγγομένης ἑκατέρωθεν ταῖς θαλάσσαις Plu.Phoc.13.

8 fig. sustento, sostén (κρεωφαγία) ... οἷον ὑπέρεισμα καὶ δ. τῆς τροφῆς Plu.2.132a.

9 dud., quizá canal de irrigación empleado tb. para la navegación fluvial BGU 1188.8 (I a.C.) en BL 6.15, POxy.3462.6 (I a.C.).

διάζωμα, ατος (τὸ)

I ceinture, particul. caleçon, Thc. 1, 6 ||

II p. anal. ce qui entoure comme une ceinture :

1 veine sur certaines pierres, Diosc. 4, 144 ||

2 au théâtre, barrière séparant l’ὀρχήστρα de la κονίστρα, Vitr. 7, 8 ; cf. Bkk. An. 270 ; Phot. 351 ||

3 cordon d’architecture, corniche, Plut. Per. 13 ; Th. Lap. 7 ; ou frise, Ath. 205c ||

III p. ext. ligne, bande ou cloison servant de séparation :

1 diaphragme, Arstt. P.A. 3, 10, 1 ; H.A. 1, 17, 8 ||

2 ligne de séparation, d’où séparation, en gén. Arstt. H.A. 1, 13, 2 ||

3 isthme, Plut. Phoc. 13.

Étym. διαζώννυμι.

διάζωμα -ατος, τό [διαζώννυμι]
1. lendendoek: διάζωμα ἔχειν περὶ τὰ αἰδοῖα een lendendoek om de schaamdelen dragen Thuc. 1.6.5; geneesk. bandage.
2. reep, smalle strook land.

διάζωμα, τό,
1) der Gürtel, περὶ τὰ αἰδοῖα Thuc. 1.6 ; Luc. Alex. 13.
2) bei Arist. part.anim. 3.10 = διάφραγμα, Zwerchfell ; die Gegend des Leibes über den Hüften, wo man sich gürtet, Arist.; dah. = ein schmaler Landstrich, Plut. Phoc. 13. Uebh.
3) jedes Band, Streif, Plut.; eine schmale Abteilung im Theater, Vitruv.
4) bei Plut. Pericl. 13 und Theophr. die Verbindung einer obern u. untern Säulenreihe, Karnieß ; aber bei Ath. V.205c der Fries, wo wie an einigen Stellen in Plut. διάζωσμα steht.

διάζωμα, ατος, τό, from διαζώννῡμι

- - 1a girdle, drawers, Lat. subligaculum, Thuc.
  - 2an isthmus, Plut.

Menu

Word wheel

διάζωμα

Saved

Recent