διαμονή
διαμονή, continuance, permanence
- continuance, permanence, Arist. Spir. 481a1, Epicur. Ep. 2 p.38 U., Phld. D. 3.8, IG 12(5).659.5 (Syros), Ocell. 1.9, Ph. 1.2, al., Procl. Inst. 129, BGU 362iv 11 (iii A. D.), etc.; of seeds or corn, keeping, Thphr. HP 7.5.5, J. BJ 7.8.4.
1 permanencia, perpetuación, continuidad c. gen. subjet.
ἡ τῶν κοσμικῶν αἰωνία δ.
ἡ τοῦ ἐμφύτου πνεύματος δ.
πρὸς διαμονὴν τῶν ὁμολογιῶν
εἰς τὴν διαμονὴν τῶν πραγμάτων
para la continuidad del orden existenteἡ εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον δ. τοῦ γένους
(τῶν ἀνθρώπων) δ. εἰς ἅπαντα τὸν αἰῶνα
ὑπὲρ τῆς εἰς αἰῶνα διαμονῆς Ἀντωνείνου Καίσαρος
ὑπὲρ τῆς τῶν Σεβαστῶν αἰωνίου διαμονῆς
πρὸς τὴν αἰώνιον διαμονὴν τῆς εὐσεβίας τῶν θεῶν
ἡ ἄφθαρτος δ. ἐκείνων (τῶν θεῶν)
τοὺς συνδέσμους φήσουσι τῶν ἀτόμων ... αἰτίους ... τῆς περὶ τὴν διαμονὴν διαφορᾶς
ref. a teorías epicúreas
• abs.
τελείωσις καὶ δ.
ἡ δὲ δ. αἰώνιος
de una pirámideἄλυτος
δ. καὶ ἀσφάλεια
σύστασις καὶ δ.
2 preservación, conservación c. gen. obj.
ὑγίεια ἡ τοῦ εἴδους δ.
τῶν δὲ σπερμάτων
(τῶν καρπῶν)
ἀνθρώπων
πατὴρ ἐκγόνων ... στοχάζεται τῆς διαμονῆς
πρὸς σωτηρίαν οἴνου καὶ διαμονήν
ὁ προσκείμενος τῷ μνημείῳ τόπος, οὗ τῆς διαμονῆς ... προνοήσουσιν οἱ κληρονόμοι μου
τοῦ κράτους αὐτοῦ
τῆς ἀληθείας
ὑπὲρ τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ... ὑγείας καὶ ... διαμονῆς ὅλου τοῦ οἴκου αὐτοῦ
por la salud del emperador y la salvaguardia de toda su casaσωτηρία καὶ δ.
3 concr. estancia, residencia
βεβαία δ.
ἀπόθεσίς ἐστι καὶ δ.