διφυής
διφυής, of double form
- of double nature or form, ἔχιδνα μειξοπάρθενος δ. Hdt. 4.9; of Centaurs, S. Tr. 1095, Pherecyd. 50 J.; of Pan, Pl. Cra. 408d; Κέκροψ, i. e. man and serpent, but expld. as of double sex (Suid.), or of double race (Egyptian and Greek), D.S. 1.28; δ. Ἔρως sexual intercourse, Orph. A. 14.
- 2 generally, twofold, double, κόραι Ion Lyr. 16; ὀφρύες Arist. HA 491b14; στῆθος διφυὲς μαστοῖς ib. 493a12; ἡ τῶν μυκτήρων δύναμις Id. PA 657a4; μῦς, of the biceps, Gal. UP 13.13; αὐλός Aret. SD 2.13.
I
1 de doble naturaleza de diversos seres biformes
μειξοπάρθενός τις ἔχιδνα δ.
quizá de la diosa escita Tabitiδ. ... στρατός
de los Centaurosδ. τέρας
de un híbrido de caballo y mulaζῴων τ' ἄγρια φῦλα ... διφυῶν
• en lit. crist., con ref. a las ideas nestorianas
ὁ Εὐνομίου θεὸς δ. τις
δ. γνῶσις
op. μονοφυής
2 de doble raza e.e., egipcia y griega, de Petes, padre de Mnesiteo, D.S.1.28,
3 andrógino
Ἔρως
• de doble sexo Sud.s.u.
4 bilingüe tb. de Cécrope, por hablar egipcio y griego, Tz.ad Lyc.111.
II
1 en plu. dos de los órganos pares
διφυεῖς τε κόραι
las dos pupilasὀφρύες
op. μονοφυῆ
de ciertas víscerasταρσοὶ ... διφυεῖς
• par, doble
ἥ γε πρώτη (χρεία) ... πάντων τῶν διφυῶν ὀργάνων ἥδ' ἔστίν
• en sg. doble
ταρσός
μῦς
del bícepsαὐλός
del extremo de la trompa del elefanteσίδηρος
ζῴδιον
• como distrib.
στῆθος δ. μαστοῖς
pecho doble con un par de mamasἡ τῶν μυκτήρων δύναμις δ. ἐστιν
la capacidad de los dos orificios nasales es doble
• doble, que consta de dos tipos
γένος
de los linces
• neutr. sg. subst. τὸ δ. duplicidad
τὸ ... τῆς γνώμης δ.
2 bífido, que tiene dos ramas
3 nacido dos veces
4 agr., sent. dud., prob. doble, de doble altura, que crece el doble de lo normal
χόρτος
χορτόσπερμος δ. καὶ μακροφυής
semillas para forraje de doble y de gran altura
5 mineral., subst. ἡ δ. (sc. λίθος) una piedra preciosa blanca y negra, Plin.HN 37.157.
6 métr.
- of double form, Hdt., Soph.