μηκάς
μηκάς, the bleating one
μηκ-άς, άδος, ἡ,
- bleating one, in Hom. always of goats, in pl., μ. αἶγες Il. 11.383, Od. 9.124, 244, al., cf. Antiph. 1, 52.8; also μ. ἄρνες E. Cyc. 189.
- II as Subst., = αἴξ, S. Fr. 509, AP 9.123 (<Leon.>); λευκὴ μ. Luc. DMeretr. 7.1: pl., Theoc. 1.87, 5.100.
μηκάς, άδος [ᾰδ] adj. f. :
1 qui bêle, Il. 11, 383 ; Od. 9, 124, 244 ; Antiph. (Ath. 449c) ; Anth. 9, 123 ; ἡ μηκάς, chèvre, Thcr. Idyl. 1, 87 ; 5, 100 ; Luc. D. mer. 7, 1 ; rar. brebis, Eur. Cycl. 189 ||
2 qui mugit : ἡ μ. taurelle, Soph. fr. 122.
Étym. cf. le préc.
μηκάς, άδος, ἡ (von μηκάομαι), die meckernde, bei Hom. stets μηκάδες αἶγες, Il. 11.383, 23.31, Od. 9.124, 244 ; Pind. Ol. 1.182 ; Antiphan. com. Ath. X.449c ; ἀρνῶν μηκάδων τροφαί, Eur. Cycl. 188 ; Soph. auch von Ochsen, brüllend, frg. 122. – Substantivisch ἡ μηκάς, Luc. D.Mer. 7, wie αἱ μηκάδες, Theocr. 1.87, 5.100.
μηκάς
-άδος
[μηκάομαι.]
Bleating.
Epithet of goats Il. 11.383, Il. 23.31 : Od. 9.124, 244 = 341.
μηκάς , άδος (μηκάομαι): bleating (of goats).
μηκάς, άδος,
- the bleating one, of she-goats, Hom.: —later, μ. ἄρνες, βληχάδες, Eur. from μηκάομαι