ναυλοχέω
ναυλοχέω, to lie in a harbour
ναυλοχ-έω,
- lie in a harbour or creek, esp. lie in wait in order to sally out on passing ships, abs. in Hdt. 7.189, 192, 8.6, E. IA 249 (lyr.):— Med., ναυλοχεῖσθαί τινι D.H. 1.44 (s. v.l.).
- 2 c. acc., lie in wait for, Th. 7.4.
ναυλοχέω-ῶ :
1 intr. être à l’ancre dans un port ou dans une station pour surveiller ou surprendre des bâtiments ennemis, Hdt. 7, 189 ; Eur. I.A. 249 ||
2 tr. surveiller ou surprendre des bâtiments ennemis, acc. Thc. 7, 4 ||
Moy. intr. c. à l’act. DH. 1, 44.
Étym. ναύλοχος.
ναυλοχέω, im Hafen, vor Anker liegen ; Eur. I.A. 249 ; Her. 7.189, 192, 8.6 ; auch med., Dion.Hal. 1.44 ; – mit Schiffen im Hinterhalte liegen und dem Feinde auflauern, τινά, Thuc. 7.4 u. Sp., bei denen es auch »in den Hafen aufnehmen« bedeutet.
ναυλοχέω,
- 1to lie in a harbour or creek, esp. to lie in wait there in order to sally out on passing ships, Hdt., Eur.
- 2c. acc. to lie in wait for, Thuc. from ναύλοχος