οὐρανόθεν
οὐρανόθεν, from heaven, down from heaven
οὐρᾰνό-θεν (parox.), Adv.
- from heaven, down from heaven, Od. 5.294, Hes. Th. 761, LXX 4 Ma. 4.10, JRS 17.49 (Phrygia, iv A. D.): joined with Preps., ἀπʼ οὐ. Il. 21.199, Od. 11.18, Hes. Sc. 384; ἐξ οὐ. Il. 8.19, 21, 17.548; κατʼ οὐ. Orph. L. 601.
οὐρανόθεν [ᾰ] du haut du ciel, Od. 5, 294 ; 6, 281 ; 9, 69 ; Hés. Th. 761 ; ἀπ’ οὐρανόθεν, Il. 21, 199 ; Od. 11, 18 ; Hés. Sc. 384 ; ἐξ οὐρανόθεν, Il. 8, 19, etc. ; κατ’ οὐρανόθεν, Orph. Lith. 595, m. sign.
Étym. οὐρ. -θεν.
οὐρανόθεν, vom Himmel her, herab ; ἦλθε δʼ Ἀθήνη οὐρανόθεν, Il. 1.195, öfter, u. Hes.; auch ἀπʼ οὐρανόθεν, Il. 21.199, Od. 11.18 ; Hes. Sc. 384 ; ἐξ οὐρανόθεν, Il. 8.19, 17.548 ; einzeln bei sp.D.
οὐρανόθεν
[οὐρανός + -θεν 1.]
From heaven or the heavens : ἦλθεν οὐ. Il. 1.195, οὐ. ὑπερράγη αἰθήρ Il. 8.558= Il. 16.300 (the action thought of as wrought from the firmament, the phenomena of the clouds being ascribed to Zeus). Cf. Il. 1.208, Il. 11.184, Il. 17.545, Il. 23.189 : Od. 5.294= Od. 9.69 = Od. 12.315, Od. 6.281, Od. 9.145, Od. 20.31.–
With preps.
With ἀπό Il. 8.365, Il. 21.199 : Od. 11.18, Od. 12.381.
With ἐξ Il. 8.19, 21, Il. 17.548.
Strong 3771
**
from heaven: Ac 14:17 26:13.†
οὐρανόθεν : from heaven; also with ἐξ and ἀπό, Il. 8.19, Il. 21.199.
οὐρανόθεν
οὐρανός
- from heaven, down from heaven, Hom., Hes.; properly an old gen. of οὐρανός, and therefore joined with Preps., ἀπʼ οὐρανόθεν Il.; ἐξ οὐρανόθεν Il.