παροίγνυμι
παροίγνυμι, to open at the side
παροίγνυμι or παροίγω,
- open at the side or a little, half-open, πύλας E. IA 857, παροίξας τῆς θύρας having opened a bit of the door, put it ajar, Ar. Pax 30.
παρ·οίγνυμι [ῡ] (f. -οίξω, pf. -έῳγα) entr’ouvrir, acc. Eur. I.A. 857 ; gén. Ar. Pax 30.
παροίγνυμι, [ῡ], und παροίγω (s. οἴγνυμι), ein wenig, halb öffnen, Hermann H.h. Merc. 152 ; πύλας παροίξας, Eur. I.A. 857 ; σκέψομαι τῃδὶ παροίξας τῆς θύρας, Ar. Pax 30, welche Verbindung mit dem gen. Moeris für attisch erklärt ; παρεῳγμένης τῆς θύρας, B.A. 60 für besser erkl. als παρανεῳγμένης.
παροίγνυμι
or -οίγω
fut. -οίξω
- to open at the side or a little, half-open, Hhymn., Eur.; παροίξας τῆς θύρας having opened a bit of the door, put it ajar, Ar.