παροικοδομέω
παροικοδομέω, to build beside
παροικοδομ-έω,
- build across or past, Th. 2.75; π. ἡμῖν τεῖχος Id. 7.11.
- II build up, π. τὰς εἰσόδους narrow them by building, Arist. HA 623b32; π. [τὸ ὕδωρ] keep it off by a wall, D. 55.17.
παρ·οικοδομέω-ῶ :
1 bâtir auprès de, rég. ind. au dat. Thc. 2, 75 ; 7, 6, etc. ||
2 barrer par des constructions, intercepter, acc. Dém. 1276, 10 ; Arstt. H.A. 9, 40, 6.
Étym. π. οἰκοδομέω.
παροικοδομέω, daneben bauen, τινὶ τεῖχος, Thuc. 7.11 ; verbauen, καὶ ἀποφράττειν, Dem. 55.17 ; τὰς εἰσόδους, ἐὰν εὐρεῖαι ὦσιν, Arist. H.A. 9.40 ; aber τὰς ὁδούς ist = am Wege bauen, DC. 74.15.
παροικοδομέω
fut. ήσω
- to build beside or across, Thuc.