πλάνη
πλάνη, a wandering, roaming
- wandering, roaming, Hdt. 1.30, 2.103, 116: freq. in A. Pr., in sg., 622, 784, al.: in pl., τηλέπλανοι, πολύπλανοι πλάναι, 576 (lyr.), 585 (lyr.), cf. Ar. V. 873 (lyr.).
- 2 discursive treatment, ἡ διὰ παντὸς διέξοδος καὶ π. Pl. Prm. 136e; ἡ π. τοῦ λόγου Id. Lg. 683a.
- II metaph., going astray, βίοτος ἀνθρώπων π. E. Fr. 659.8; π. καὶ ἄνοια Pl. Phd. 81a; πλάνης ἔμπλεῳ Id. R. 505c; ἡ περὶ τὰ χρώματα π. τῆς ὄψεως the illusion, ib. 602c; πολλὴν ἔχει . . πλάνην irregularity, Arist. EN 1094b16; πολλὰς ἀπορίας ἔχει καὶ π. Id. de An. 402a21; ἡ κατὰ τὰς αἰσθήσεις π. Epicur. Nat. 28 Fr. 7; π. καὶ παραλογισμός Phld. Rh. 1.30S., cf. Diog.Oen. 33.
- 2 deceit, imposture, LXX Pr. 14.8, Ev.Matt. 27.64.
1. omzwerving;
2. dwaling, vergissing:
1) das Irren, Herumschweifen, die Irrfahrt ; πῆ μʼ ἄγουσι τηλέπλανοι πλάναι ; Aesch. Prom. 577, 588 ; τέρμα τῆς ἐμῆς πλάνης δεῖξον, 625, u. öfter in diesem Stück ; Elmsl. Soph. O.R. 67 ; Her. 1.30 u. Sp., wie Arist. eth. 1.3 ; Abschweifung, Digression, Plat. Parm. 135e, Legg. III.683a.
2) übertr., Irrtum, πλάνης καὶ ἀνοίας ἀπηλλαγμένη Plat. Phaed. 81a, u. öfter.
- Ilike ἄλη, a wandering, roaming, Hdt., Aesch.
- 2a digression, Plat.
- IImetaph. a going astray, error, Plat., etc.
-
…τὸν θεόν, ἄλλοι δὲ δοκοῦντες φαυλότεροι ἐπιεικέστεροι εἶναι ἄνδρες πρὸς τὸ φρονίμως ἔχειν. δεῖ δὴ ὑμῖν τὴν ἐμὴν πλάνην ἐπιδεῖξαι ὥσπερ πόνους τινὰς πονοῦντος ἵνα μοι καὶ ἀνέλεγκτος ἡ μαντεία γένοιτο. μετὰ γὰρ τοὺς πολιτικοὺς ᾖα ἐπὶ τοὺς…
Plato, Apology
-
…, πολλὴν ἔχει διαφορὰν καὶ πλάνην, ὥστε δοκεῖν νόμῳ μόνον εἶναι, φύσει δὲ μή. τοιαύτην δέ τινα πλάνην ἔχει καὶ τἀγαθὰ διὰ τὸ πολλοῖς συμβαίνειν βλάβας ἀπʼ αὐτῶν · ἤδη γάρ τινες ἀπώλοντο διὰ πλοῦτον, ἕτεροι δὲ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἢ χθονὶ κάλυψον, ἤ ποντίοις δάκεσι δὸς βοράν, μηδέ μοι φθονήσῃς εὐγμάτων, ἄναξ. ἄδην με πολύπλανοι πλάναι γεγυμνάκασιν, οὐδʼ ἔχω μαθεῖν ὅπα πημονὰς ἀλύξω. κλύεις φθέγμα τᾶς βούκερω παρθένου ; πῶς δʼ οὐ κλύω τῆς…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…. ποινὰς δὲ ποίων ἀμπλακημάτων τίνεις ; τοσοῦτον ἀρκῶ σοι σαφηνίσας μόνον. καὶ πρός γε τούτοις τέρμα τῆς ἐμῆς πλάνης δεῖξον, τίς ἔσται τῇ ταλαιπώρῳ χρόνος. τὸ μὴ μαθεῖν σοι κρεῖσσον ἢ μαθεῖν τάδε. μήτοι με κρύψῃς…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…. ἐπεὶ προθυμεῖσθʼ, οὐκ ἐναντιώσομαι τὸ μὴ οὐ γεγωνεῖν πᾶν ὅσον προσχρῄζετε. σοὶ πρῶτον, Ἰοῖ, πολύδονον πλάνην φράσω, ἣν ἐγγράφου σὺ μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν. ὅταν περάσῃς ῥεῖθρον ἠπείροιν ὅρον, πρὸς ἀντολὰς φλογῶπας ἡλιοστιβεῖς πόντου…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…Ἄρατος. Ἡσίοδος δὲ καὶ Ὅμηρος ἢ συγγενέσθαι βασιλεῦσιν ἠτύχησαν ἢ καὶ ἑκόντες ὠλιγώρησαν, ὁ μὲν ἀγροικίᾳ καὶ ὄκνῳ πλάνης, Ὅμηρος δὲ ἀποδημήσας ἐπὶ μακρότατον καὶ τὴν ὠφέλειαν ; τὴν ; ἐς χρήματα παρὰ τῶν δυνατῶν ὑστέραν θέμενος τῆς…
Pausanias, Description of Greece
-
…μὲν τῇδε, τὴν δʼ ἐμοὶ χάριν θέσθαι θέλησον, μηδʼ ἀτιμάσῃς λόγου · καὶ τῇδε μὲν γέγωνε τὴν λοιπὴν πλάνην, ἐμοὶ δὲ τὸν λύσοντα · τοῦτο γὰρ ποθῶ. ἐπεὶ προθυμεῖσθʼ, οὐκ ἐναντιώσομαι τὸ μὴ οὐ γεγωνεῖν πᾶν…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…ψάμμαν. ὑπὸ δὲ κηρόπλαστος ὀτοβεῖ δόναξ ἀχέτας ὑπνοδόταν νόμον · ἰὼ ἰὼ πόποι, ποῖ μʼ ἄγουσι τη λέπλαγκτοι πλάναι ; τί ποτέ μʼ, ὦ Κρόνιε παῖ, τί ποτε ταῖσδʼ ἐνέζευξας εὑρὼν ἁμαρτοῦσαν ἐν πημοναῖσιν ; ἓ ἕ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…Κροῖσος τάδε · ξεῖνε Ἀθηναῖε, παρʼ ἡμέας γὰρ περὶ σέο λόγος ἀπῖκται πολλὸς καὶ σοφίης εἵνεκεν τῆς σῆς καὶ πλάνης, ὡς φιλοσοφέων γῆν πολλὴν θεωρίης εἵνεκεν ἐπελήλυθας · νῦν ὦν ἐπειρέσθαι με ἵμερος ἐπῆλθέ σε εἴ τινα ἤδη πάντων…
Herodotus, The Histories
-
…τοῖς δημιουργουμένοις. τὰ δὲ καλὰ καὶ τὰ δίκαια, περὶ ὧν ἡ πολιτικὴ σκοπεῖται, πολλὴν ἔχει διαφορὰν καὶ πλάνην, ὥστε δοκεῖν νόμῳ μόνον εἶναι, φύσει δὲ μή. τοιαύτην δέ τινα πλάνην ἔχει καὶ τἀγαθὰ διὰ τὸ…
Aristotle, Nicomachean Ethics