πλάτυμμα
πλάτυμμα, plate
πλάτυμμα [πλᾰ], ατος, τό,
- = πλάτυσμα, plate, π. χρυσοῦν, ἀργυροῦν, BGU 162.3, 7 (ii/iii A.D.); μολυβοῦν PMag.Par. 1.329, cf. PMag.Lond. 121.438.
- II flat cake, AB 294, 317.
πλάτυμμα, τό, = πλατύσμα, B.A. 294, 317.
λαβὼν π. μολιβοῦν γράψον τὸν λόγον
toma una lámina de plomo y graba la fórmula
γράψον εἰς ἕτερον μέρος τοῦ πλατύματος τὴν καρδίαν καὶ τοὺς χαρακτῆρας
graba en la otra cara de la lámina el corazón y los signos
ἐὰν δὲ θέλῃς ἀπολῦσαι (τὸν κάτοχον), λῦσον τὸ πλάτυμ<μ>α, δίωκε τὸν λόγον ζʹ
si quieres romper el conjuro, desata la lámina y recita la fórmula siete veces