ΛΟΓΕΙΟΝ
About Report a problem

Menu

πῇ

πῇ, πῇ, by which way? where?

πῇ, mieux que πῆ, adv. interr. :
A par où ? où ? vers quel lieu ?
I avec mouv. :
1 dans l’interrog. dir. Il. 5, 472 ; 6, 377 ; 8, 94, 229, etc. ; Eschl. Ch. 409 ; Soph. Tr. 965, etc. ; Plat. Pol. 258e, etc. ; πῇ δή; où donc ? avec mouv. Il. 24, 201 ; Thcr. Idyl. 7, 21, etc. ; πῇ γάρ; où donc ? Od. 15, 509 ; πῇ ποτε; où par hasard ? Eschl. Pr. 99 ||
2 dans l’interrog. indir. Hdt. 1, 32 ; 8, 67 ||
II sans mouv. :
1 dans l’interrog. dir. Soph. Aj. 912 ; Eur. Hec. 1057 ; Thcr. Idyl. 1, 66 ; 2, 1 ||
2 dans l’interrog. indir. Xén. Hell. 2, 4, 32 ; avec le gén. πῇ γῆς, Hdt. 5, 73, en quel lieu de la terre ||
B comment ? de quelle manière ?
1 dans l’interrog. dir. Od. 12, 287 ; 13, 203 ; 20, 43 ; Plat. Phæd. 76b, etc. ; πῇ δή; comment donc ? Od. 13, 203 ; Plat. Rsp. 376a, etc. ; πῇ δὴ οὖν ποτε; comment donc par hasard ? Plat. 693b ; πῇ μάλιστα; Plat. Rsp. 537e, m. sign. ||
2 dans l’interrog. indir. Xén. Hier. 1, 2 ; Cyr. 1, 6, 14, etc. ||
C en vue de quoi ? pourquoi ? Il. 10, 385 ; Od. 2, 364 ; 10, 281, etc. ; πῇ δή ; Od. 17, 219, etc. m. sign. ||
➳ Ion. κῇ, Hdt. ll. cc., dor. πᾷ, Thcr. Idyl. ll. cc.
Étym. *πός, corrélat. de ὅς.

Saved

Recent