σπέρμα

σπέρμ-α, ατος, τό, (σπείρω)

• seed, only once in Hom., in metaph. sense, v. infr. I.2:
• • I mostly, seed of plants, σ. ἀνιέναι, κρύπτειν, h.Cer. 307, cf. Hdt. 3.97: pl., Hes. Op. 446; σ. τῇ γῇ διδόναι, ἐμβαλεῖν, X. Oec. 17.8, 10: prov., εἰς πέλαγος σ. βαλεῖν Epigr.Gr. 1038.8 (Pamphylia); of fruit, Antiph. 58.4; τοῖς γαίης σπέρμασι with the products of earth, of corn-stalks, AP 9.89 (Phil.).
  • • 2 metaph., germ, origin of anything, σ. πυρός Od. 5.490; φλογός Pi. O. 7.48, cf. P. 3.37; σπέρματα, = στοιχεῖα, elements, Anaxag. 4, cf. Epicur. Ep. 2 p.38 U., Fr. 250; ὁ τὸ σπέρμα παρασχών, οὗτος τῶν φύντων αἴτιος D. 18.159; συκοφάντου σ. καὶ ῥίζαν οἴεται δεῖν ὑπάρχειν τῇ πόλει Id. 25.48; σ. τῆς στάσεως Plu. Mar. 10; τοῦ ὅρκου Longin. 16.3.
    • 3 seed-time, sowing, Hes. Op. 781.
  • II of animals, seed, semen, φέροισα σ. θεοῦ pregnant by the god, Pi. P. 3.15; but σ. φέρειν Ἡρακλέους to be pregnant of Heracles, Id. N. 10.17; μυελὸν . . εἰς σ. καὶ γόνον μερίζεσθαι Ti.Locr. 100b, cf. Pl. Ti. 86c; σ. παραλαβεῖν E. Or. 553; σπέρματος πλῆσαι Plu. Lyc. 15: pl., κατʼ ἀμφότερα τὰ σ. θεῶν ἀπόγονος Hp. Ep. 2.
  • • 2 race, origin, descent, τοὐμὸν . . σπέρμʼ ἰδεῖν βουλήσομαι S. OT 1077; τίνος εἶ σπέρματος πατρόθεν; Id. OC 214 (lyr.); γένεθλον σπέρμα τʼ Ἀργεῖον A. Supp. 290, cf. Ch. 236; σ. ἄντασʼ Ἐρεχθειδᾶν S. Ant. 981 (lyr.), cf. Pi. O. 7.93, etc.
    • 3 freq. in Poets, seed, offspring, τὸ βρότειον σ. A. Fr. 399; σ. Πελοπιδῶν Id. Ch. 503; σ. [τοῦ Ἀβραάμ] Ev.Luc. 1.55, etc.; sts. of a single person, Pi. O. 9.61, A. Pr. 705, S. Ph. 364, Orac. ap. Th. 5.16, LXX Ge. 4.25, etc.: pl., A. Eu. 803, 909, S. OT 1246, OC 600, Ep.Gal. 3.16; once in Pl., ἀνθρώπων σπέρμασι νουθετοῦμεν Lg. 853c.

σπέρμα, τό, das Gesäte, der Same, u. übh. der Keim, Alles, woraus Etwas erwächst od. entsteht, πυρός Od. 5.490 ; – gew. vom Pflanzensamen, die Saat, Aussaat ; H.h. Cer. 308, 354 ; Hes. O. 448 ; Her. 3.97 ; τὰ σπέρματα, Sämereien, Hes. O. 473 ; σπέρμα πάσης ἐξαπόλλυται χθονός, Aesch. Ag. 514, u. öfter ; Eur. Or. 552 u. sonst, wie in Prosa, παντὸς σπέρματος πέρι ἢ φυτοῦ Plat. Rep. VI.491d, Soph. 265c ; φλογός, Pind. Ol. 7.48 ; ὄλβου, P. 4.255 ; – auch tierischer Samen, u. = Sohn, Abkömmling, Sprößling, N. 10.81, vgl. 17 ; oft bei Tragg.: μὴ ʼξαλείψῃς σπέρμα Πελοπιδῶν τόδε, Aesch. Ch. 496 ; μεγαρεὺς Κρέοντος σπέρμα, Spt. 456 ; Prom. 707 ; ὦ σπέρμʼ Ἀχιλλέως, Soph. Phil. 364, u. öfter ; auch im plur., πρὸς τῶν ἐμαυτοῦ σπερμάτων, O.C. 606 ; aber τοὐμὸν δʼ ἐγὼ κεἰ σμικρόν ἐστιν, σπέρμʼ ἰδεῖν βουλήσομαι, O.R. 1077, ist = von wem ich entsprossen, meinen Vater, Schol. γένος ; Eur. τὸ Σισύφειον σπέρμα, I.A. 524 ; πᾶν τὸ θῆλυ σπέρμα Καδμείων, Bacch. 35 ; so auch Thuc. 5.16, wo der Ausdruck aus einem Orakel entnommen ist ; auch bei Plat., ἄνθρωποί τε καὶ ἀνθρώπων σπέρμασι νομοθετοῦμεν, Plat. Legg. IX.853c ; vgl. Xen. Mem. 4.4.23. – Uebh. Ursache, Veranlassung wozu, ὁ τὸ σπέρμα παρασχὼν οὗτος ἦν, Dem. 18.159 ; λογικοῦ, S.Emp. adv. phys. 1.101.

σπέρμα

τό

[σπείρω, to sow.]

Seed. Fig. : σπέρμα πυρὸς σώζων Od. 5.490.

σπέρμα (-ατος, -α.)

• • a origin, source (θάλος) ὅθεν σπέρματος ἔχοντα ῥίζαν πρέπει τὸν Αἰνησιδάμου ἐγκωμίων τυγχανέμεν O. 2.46 καὶ τοὶ γὰρ αἰθοίσας ἔχοντες σπέρμʼ ἀνέβαν φλογὸς οὔ O. 7.48 πολλὰν δʼ ὄρει πῦρ ἐξ ἑνὸς σπέρματος ἐνθορὸν ἀίστωσεν ὕλαν P. 3.37 καὶ ἐν ἀλλοδαπαῖς σπέρμʼ ἀρούραις τουτάκις ὑμετέρας ἀκτῖνος ὄλβου δέξατο μοιρίδιον ἆμαρ (Hermann: περ ἀρούραισι codd.) P. 4.255 “ἐν τᾷδʼ ἄφθιτον νάσῳ κέχυται Λιβύας εὐρυχόρου σπέρμα πρὶν ὥρας” P. 4.43
  • b (human) seed ἔχεν δὲ σπέρμα μέγιστον ἄλοχος O. 9.61 καὶ φέροισα σπέρμα θεοῦ καθαρόν P. 3.15 ἀθανάτων βασιλεὺς αὐλὰν ἐσῆλθεν, σπέρμʼ ἀδείμαντον φέρων Ἡρακλέος N. 10.17 “τόνδε δʼ ἔπειτα πόσις σπέρμα θνατὸν ματρὶ τεᾷ πελάσαις στάξεν ἥρως” N. 10.81
  • c seed, descendants μὴ κρύπτε κοινὸν σπέρμʼ ἀπὸ Καλλιάνακτος O. 7.93

σπέρμα , ατος (σπείρω): seed, germ; fig., πυρός, Od. 5.490†.

σπέρμα, ατος, τό, σπείρω

• that which is sown:
• • Ithe seed of plants, Hes., Hdt., Attic:—also of animals, Pind., Eur.
  • • 2metaph. of the germ, origin, element of anything, σπ. πυρός Od.; φλογός Pind.; κακῶν Dem.
  • IIseed, offspring, issue, Trag., etc.
  • • 2race, origin, descent, Trag.