συντάσσω
συντάσσω, to put in order together
- put in order together, esp. as a military term, draw up, put in array, Hdt. 7.78, Th. 8.28, X. HG 4.8.28, etc.; σ. πεζοὺς αὐτοῖς (sc. τῷ ἱππικῷ) draw up the foot with the horse, ib. 7.5.24:—Pass., to be drawn up in order of battle, E. HF 191, X. Cyr. 1.4.18, etc.; μάλιστα ξυντεταγμένοι παντὸς τοῦ στρατοῦ in the best order of all the army, Th. 3.108; μεθʼ ὅπλων συντεταγμένοι D. 21.223; τισι or μετά τινων with others, X. HG 1.2.15, Vect. 2.3, cf. Cyr. 6.4.14, etc.:—Med., form in order of battle, ὁμόσε χωρῶμεν ξυνταξάμενοι Ar. Lys. 452: Med. also trans., συνταξάμενος βαθεῖαν τὴν φάλαγγα having drawn up his phalanx in deep order, X. HG 2.4.34.
- b place under command of, τινὶ τάξιν Arr. An. 4.24.10:— Pass., metaph., τὰ πάθη τῇ τοῦ λογισμοῦ ἡγεμονίᾳ Hierocl. in CA 19 p.461 M.
- c place in the same class, c. dat., Plot. 6.1.25, Dam. Pr. 1, al.
- 2 Pass., of single persons, to be collected, resolute, συντεταγμένος στρατηγός X. HG 4.8.22; περὶ παίδων ἀγωγὴν ἄκρως σ. D.L. 5.65; so of the mind, πρὶν ξυνταχθῆναι . . τὴν δόξαν before they have time to get their thoughts collected, Th. 5.9 (ξυνταθῆναι is prob. cj.); ἡ ἐπὶ τοῦ συντετάχθαι . . φρόνησις οὖσα Amphis 33.4; ἔφοδος ἐνεργὸς καὶ σ. Plb. 3.19.5.
- II arrange, organize, τὸ σῶμα Pl. Grg. 504a; τὰ συσσίτια συντέταχεν ὁ νόμος Id. Lg. 625c; ἐνιαυτούς τε καὶ ὥρας καὶ μῆνας Id. Phlb. 30c; σύνοδον Plu. Ant. 71: in bad sense, concoct, ψευδῆ κατηγορίαν Aeschin. 2.183:—Pass., ψυχὴ συντεταγμένη σώματι organically united with, Pl. Lg. 903d; ὀλιγαρχικῶς συντετ. Arist. Pol. 1317a6; σημεῖον πολιτείας συντεταγμένης of an organized state, ib. 1272b30; Τροιζήνιοι σ. εἰς τοὺς Ἀχαιούς joined the Achaean League, Plu. Arat. 24; οἱ συντεταγμένοι the conspirators, X. HG 3.3.7:—Med., arrange for oneself, i.e. make oneʼs own plans of life, Hp. VM 10: also, get matters organized or arranged, or simply ordain, settle, τὰ νόμιμα ἡμῖν συνετάξατο [ὁ νομοθέτης] Pl. Lg. 626a, cf. 625e, 781b; τὴν περὶ τοὺς νέους ἐπιμέλειαν Lycurg. 106; καταστήσαντες . . εἰς τὴν προγεγραμμένην κώμην Τεβτῦνειν οὗ ἐὰν Ἀρίστων συντάσσηται wherever A. may arrange to accept delivery, PSI 10.1098.24 (i B.C.).
- 2 of taxation, assess, IG 1(2).63.17; σύνταγμα συντάξας εἰς ἑκατὸν ταλάντων πρόσοδον Aeschin. 3.95:—Pass., to be organized for paying contributions, ib. 97, D. 13.3, 9; but τὸ συντεταγμένον the assessed sum, Arist. Pol. 1330a7:—Med., agree to such assessment, D. 27.7, cf. 28.8; τι εἰς τροφὴν συνταξάμενος ἐδίδου gave an allowance for food, Aeschin. 1.102: cf. σύνταξις II 3.
- 3 compose or compile a narrative or book, Plb. 2.40.4, Plu. Brut. 4:—Med., Pl. Phdr. 263e, Plb. 1.3.8, Gal. 19.221: abs., write a book, Plb. 9.2.2; οἱ τὰ Ῥωμαϊκὰ συνταξάμενοι D.H. 4.7; σ. ὑπόθεσιν treat of . ., Id. Comp. 4:—Pass., προοίμιον συντεταγμένον εἴς τι Pl. Lg. 930e, cf. Aeschin. 3.201.
- 4 c. inf., ordain, prescribe, order, δασμοὺς ἀποφέρειν τινάς X. Cyr. 8.6.8, cf. Aeschin. 2.22, PEnteux. 27.13, 84.10, 16 (iii B.C.), PCair.Zen. 28.1, al. (iii B.C.), Plb. 3.50.9, PStrassb. 100.21 (ii B.C.): without inf., συντάξαντος ἡμῖν Ἀμύντου PCair.Zen. 27.1 (iii B.C.); καθὼς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς v.l. for προσέταξεν in Ev.Matt. 21.6.
- b c. acc. rei, prescribe, of a physician, θεραπείαν Plu. Per. 13, cf. D.S. 1.70, Sor. 1.60; also σ. τί πρῶτον οἰστέον Alex. 186.3:—Pass., τοιαύτης ἐπιμελείας συνταχθείσης Sor. 2.48: generally, to be prescribed or ordained, ταὐτὸν περὶ τὰς ἡδονὰς συντεταγμένον ἐν τοῖς νόμοις Pl. Lg. 634b, cf. 817e; ταῦτα τῷ ναυάρχῳ συνετάχθη Epist. ap. D. 18.78; ἄν τις πόλις μὴ ἀποστείλῃ τὴν δύναμιν τὴν συντεταγμένην IG 42(1).68.95 (Epid., iv B.C.).
- 5 Gramm., combine in interpretation, τοῖς προειρημένοις συντάττουσι ταῦτα Gal. 15.897, cf. 16.533 (Pass.); construct or construe a word, τὰ ἀρρενικὰ τοῖς θηλυκοῖς D.H. Amm. 2.11, cf. A.D. Conj. 218.10; τὴν ἐν πρόθεσιν μετὰ γενικῆς Greg.Cor. p.44 S.:—Pass., A.D. Pron. 69.15, D.L. 7.64; συντάσσεται ἀπὸ γενικῆς εἰς αἰτιατικήν (e.g. ἀφαιρῶ σοῦ τόδε) Thom.Mag. p.33 R.; cf. συντακτός, σύνταξις I.4.
- b Pass., to be added to, c. dat., A.D. Pron. 38.1; of syllables, τὸ σκλα καὶ στρα συντετάξεται Id. Synt. 313.16.
- III Med., agree together, πάντα συνταξάμενοι καὶ οὐδὲν ἀπὸ ταὐτομάτου τούτων ἔπραττον D. 24.27; συνταξάσθω πρὸς αὐτοὺς . . πόσον δεῖ ἔλαιον . . πωλεῖν PRev.Laws 47.13 (iii B.C.); σ. πρὸς ἀλλήλους Plb. 3.67.1: c. inf., συνετάττετο κοινῇ πρεσβεύειν D. 19.13:—Pass., κατὰ τὸ συντεταγμένον in accordance with what had been arranged, Plb. 3.42.9, 3.43.6; πραξάντων τὸ συνταχθέν Id. 8.28.10; κελεῖσαι προελθόντα στῆναι πρὸ τῆς πόλεως ἐπὶ τὸν συνταχθέντα τάφον the pre-arranged tomb, Id. 9.17.2; cf. σύνταξις II.2.
- IV Med., take leave of one, bid him farewell, τινι Charito 8.4, Men.Rh. p.430 S., AP 9.171 (Pall.); cf. ἀποτάσσω IV.
Med. sich ordnen, von Soldaten, Xen. Cyr. 3.3.29 ; für sich zusammenstellen, anordnen, u. überh. = act., πάνθʼ ὁ νομοθέτης πρὸς τοῦτο βλέπων συνετάττετο, Plat. Legg. I.625e ; πάντα συντάξασθαι κοινῇ γυναιξί τε καὶ ἀνδράσιν ἐπιτηδεύματα, VI.781b ; verteilen, einordnen, bes. zum Zahlen von Abgaben, εἰς τὴν συμμορίαν συνετάξαντο, Dem. 27.7 ; von Schriftwerken und ähnlichen Arbeiten, συνταξάμενος τὸν λόγον, Plat. Phaedr. 263e ; ὑπόθεσιν συντάττεσθαι, einen Gegenstand schriftstellerisch behandeln, Schaefer Dion.Hal. C.V. p. 70 ; βίβλον, Pol. 1.3.9 ; auch absolut, ὑπέρ τινος, über Etwas schreiben, 9.2.2. – mit Einem verabreden, mit ihm übereinkommen, Xen. u. Folgde ; πρὸς ἀλλήλους, Pol. 3.67.1 ; ὁ συνταχθεὶς τόπος, 9.17.2 ; κατὰ τὸ συντεταγμένον, 3.42.9, nach der Verabredung, u. öfter, wie a.Sp.
Bei Sp. Abschied von Einem nehmen, τινί, Jacobs AP p. LXVIII zu Pallad. 43 (IX.171).
- Ito put in order together, esp. of soldiers, to draw up, put in array, Hdt., Thuc., etc.; σ. πεζοὺς τῷ ἱππικῷ to draw up the foot in line with the horse, Xen.:—Pass. to be drawn up in line, Eur., etc.; μάλιστα ξυντεταγμένοι παντὸς τοῦ στρατοῦ in the best order of all the army, Thuc.: —so in Mid. to form in line, συνταξάμενοι τισι or μετά τινων with others, Xen.;—but the Mid. is also trans., συνταξάμενος τὴν φάλαγγα having drawn up his phalanx, Xen.
- 2in Pass., of single persons, to be collected, resolute, steady, Thuc., Xen.
- IIto arrange, organise, Plat.:—in bad sense, to concoct, Aeschin.:—Pass. to be organised, Arist.; οἱ συντεταγμένοι the conspirators, Xen.
- 2of taxation, to fix or assess a payment, Aeschin.:—Pass. to be organised for paying contributions, Dem.:—Mid. to agree to such assessment, Dem.
- 3c. inf. to ordain, prescribe, τινὰ ποιεῖν τι Xen., Aeschin.; of a physician, θεραπείαν σ. τινί Plut.:—Pass. to be prescribed, ταῦτα τῷ ναυάρχῳ συνετάχθη Dem.
- IIIMid. to agree together, Dem.
- IVMid. also, σ. τινι to take leave of one, bid him farewell, Anth.
-
…εἰς Μέγαρα. ἐν δὲ τῇ Λαμψάκῳ συντάττοντος Ἀλκιβιάδου τὸ στράτευμα πᾶν οἱ πρότεροι στρατιῶται οὐκ ἐβούλοντο τοῖς μετὰ Θρασύλλου συντάττεσθαι, ὡς αὐτοὶ μὲν ὄντες ἀήττητοι, ἐκεῖνοι δὲ ἡττημένοι ἥκοιεν. ἐνταῦθα δὴ ἐχείμαζον ἅπαντες Λάμψακον τειχίζοντες. καὶ…
Xenophon, Hellenica
-
…τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν βαρβάρων. ἐκέλευσε δὲ τοὺς Ἕλληνας ὡς νόμος αὐτοῖς εἰς μάχην οὕτω ταχθῆναι καὶ στῆναι, συντάξαι δʼ ἕκαστον τοὺς ἑαυτοῦ. ἐτάχθησαν οὖν ἐπὶ τεττάρων · εἶχε δὲ τὸ μὲν δεξιὸν Μένων καὶ οἱ σὺν αὐτῷ…
Xenophon, Anabasis
-
…ἱερὸν τῆς Μουνιχίας Ἀρτέμιδος καὶ τὸ Βενδίδειον · καὶ ἐγένοντο βάθος οὐκ ἔλαττον ἢ ἐπὶ πεντήκοντα ἀσπίδων. οὕτω δὲ συντεταγμένοι ἐχώρουν ἄνω. οἱ δὲ ἀπὸ Φυλῆς ἀντενέπλησαν μὲν τὴν ὁδόν, βάθος δὲ οὐ πλέον ἢ εἰς δέκα ὁπλίτας…
Xenophon, Hellenica
-
…πολλοῖς οὖσι, συνεσπειράθησαν ἐπὶ τὴν Μουνιχίαν. οἱ δʼ ἐκ τοῦ ἄστεως εἰς τὴν Ἱπποδάμειον ἀγορὰν ἐλθόντες πρῶτον μὲν συνετάξαντο, ὥστε ἐμπλῆσαι τὴν ὁδὸν ἣ φέρει πρός τε τὸ ἱερὸν τῆς Μουνιχίας Ἀρτέμιδος καὶ τὸ Βενδίδειον · καὶ ἐγένοντο…
Xenophon, Hellenica
-
…τοῦ Καρχηδονίων πολιτεύματος πρόχειρός ἐστι τοῖς πολλοῖς τῶν Ἑλλήνων ἡ προγεγενημένη δύναμις οὐδʼ αἱ πράξεις αὐτῶν, ἀναγκαῖον ὑπελάβομεν εἶναι συντάξασθαι ταύτην καὶ τὴν ἑξῆς βύβλον πρὸ τῆς ἱστορίας, ἵνα μηδεὶς ἐπιστὰς ἐπʼ αὐτὴν τὴν τῶν πραγμάτων ἐξήγησιν τότε διαπορῇ…
Polybius, Histories
-
…τέτταρα ἢ πέντε πρὸς λόφον τινά, παρήγγελλε τοῖς Λακεδαιμονίοις καὶ τοῖς ἄλλοις συμμάχοις ἐπιχωρεῖν πρὸς ἑαυτόν. ἐκεῖ δὲ συνταξάμενος παντελῶς βαθεῖαν τὴν φάλαγγα ἦγεν ἐπὶ τοὺς Ἀθηναίους. οἱ δʼ εἰς χεῖρας μὲν ἐδέξαντο, ἔπειτα δὲ οἱ μὲν…
Xenophon, Hellenica
-
…, διορύξαντες τὴν πέτραν, ἀποδράντες νυκτὸς ᾤχοντο εἰς Δεκέλειαν, οἱ δʼ εἰς Μέγαρα. ἐν δὲ τῇ Λαμψάκῳ συντάττοντος Ἀλκιβιάδου τὸ στράτευμα πᾶν οἱ πρότεροι στρατιῶται οὐκ ἐβούλοντο τοῖς μετὰ Θρασύλλου συντάττεσθαι, ὡς αὐτοὶ μὲν ὄντες ἀήττητοι ,…
Xenophon, Hellenica
-
…ὦσιν, ἀλλὰ πάντες ἀσθενεῖς, αὐτοὶ ἐν αὑτοῖς στασιάζοντες. καὶ ὁ μὲν Λύσανδρος, ἐπεὶ αὐτῷ τὸ ναυτικὸν συνετέτακτο, ἀνελκύσας τὰς ἐν τῇ Ἐφέσῳ οὔσας ναῦς ἐνενήκοντα ἡσυχίαν ἦγεν, ἐπισκευάζων καὶ ἀναψύχων αὐτάς. Ἀλκιβιάδης δὲ ἀκούσας…
Xenophon, Hellenica
-
…τῶν νεῶν καθελκύσας ἐδίωκεν αὐτόν, ἐπεὶ δὲ οἱ Ἀθηναῖοι τῷ Ἀντιόχῳ ἐβοήθουν πλείοσι ναυσί, τότε δὴ καὶ πάσας συντάξας ἐπέπλει. μετὰ δὲ ταῦτα καὶ οἱ Ἀθηναῖοι ἐκ τοῦ Νοτίου καθελκύσαντες τὰς λοιπὰς τριήρεις ἀνήχθησαν, ὡς ἕκαστος ἤνοιξεν…
Xenophon, Hellenica
-
…δεῖν πρὸς τὰ πολλὰ βλέπειν δυνατὸν εἶναι, πρὸς δὲ τὸ ἓν ἐπείγεσθαι γνῶναί τε, καὶ γνόντα πρὸς ἐκεῖνο συντάξασθαι πάντα συνορῶντα ; ὀρθῶς. ἆρʼ οὖν ἀκριβεστέρα σκέψις θέα τε ἂν περὶ ὁτουοῦν ὁτῳοῦν γίγνοιτο ἢ τὸ πρὸς μίαν…
Plato, Laws