τέρψις

τέρψις, εως, ἡ, also ιος Orph. Fr. 11: (τέρπω):—

• enjoyment, delight, τινος from or in a thing, τέρψις ἀοιδῆς Hes. Th. 917, cf. Ar. Ra. 676 (lyr.); δείπνων τέρψιες Pi. P. 9.19, cf. Th. 2.38; χλιδανῆς ἥβης τ. A. Pers. 544 (anap.); κυλίκων S. Aj. 1201 (lyr.); εἰς τέρψιν τινῶν ἐλθεῖν E. Ph. 195, cf. IT 797; βραχεῖα τ. ἡδονῆς κακῆς Id. Fr. 362.23: τ. ἐστί μοι, c. inf., it is my pleasure to . ., ἦν μοι τ. ἐκπεσεῖν χθονός S. OC 766, cf. 775: abs., joy, delight, Thgn. 787, Pi. O. 12.11, B. 1.59, A. Ag. 611, etc.: pl., αἱ διὰ τῶν αἰσθήσεων τ. Phld. D. 3.14: distd. from the more general term ἡδονή by Prodic. ap. Arist. Top. 112b23, cf. Pl. Phlb. 11b.

τέρψις, εως, ἡ  ; eigtl. Sättigung, Befriedigung, πόθου, Eur.; gew. Vergnügung, Ergötzung, τέρψις ἀοιδῆς, Hes. Th. 917 ; δείπνων τέρψιας, Pind. P. 9.19 ; Ol. 12.11 ; οὐδʼ οἶδα τέρψιν, οὐδʼ ἐπίψογον φάτιν ἄλλου πρὸς ἀνδρός, Aesch. Ag. 597 ; Soph. O.R. 1477 u. öfter, wie Eur.; u. sp.D., τέρψιας ὀρχηθμοῖο, ep. (IX.504). – Auch in Prosa : Her. 7.39 ; Plat. Crat. 419c ; καὶ ἡδονή, Phil. 11b ; Thuc. 2.38 ; Isocr. 1.16 ; Sp., wie Pol. 9.2.6 ; vgl. Arist. top. 2.6.

τέρψις

• 1delight πολλὰ δʼ ἀνθρώποις παρὰ γνώμαν ἔπεσεν, ἔμπαλιν μὲν τέρψιος O. 12.11 ἐφίλησεν οὔτε δείπνων μεθʼ ἑταιρᾶν τέρψιας P. 9.19 μαστεύει δὲ καὶ τέρψις ἐν ὄμμασι θέσθαι πιστόν N. 8.43 μήδʼ ἀμαύρου τέρψιν ἐν βίῳ fr. 126. 1.

τέρψις, εως ιος, ἡ, τέρπω

• enjoyment, delight, τινός from or in a thing, Hes., Trag.; τέρψις ἐστί μοι, c. inf., it is my pleasure to do, Soph.:—absol. gladness, joy, delight, pleasure, Theogn., Aesch.