τυφλός

τυφλός, ή, όν,

• blind, once in Hom., Il. 6.139, cf. h.Ap. 172, freq. in other writers; τυφλὸς ἐκ δεδορκότος S. OT 454; τ. Ἄρης, Πλοῦτος, Id. Fr. 838, Theoc. 10.19; τ. ὄψις, ὀφθαλμοί, E. Cyc. 697, Pl. R. 518c, etc.: c. gen., τ. τινός blind to . ., X. Smp. 4.12, Plu. Sol. 12; but τ. τῆς προνοίας lacking vision of the future, Id. Sollert. 2.975c; τὰ τ. τοῦ σώματος, i. e. oneʼs back, X. Cyr. 3.3.45; καὶ τυφλῷ γε δῆλον even a blind man can see that, Pl. R. 550d; for Cratin. 6, v. κωφός II.2.
• • • 2 of the limbs of the blind, τ. πούς E. Hec. 1050, Ph. 834, etc. (cf. τυφλόπους) ; χείρ ib. 1699; [βάκτρον], τοξεύματα, Id. Ion 744, HF 199.
    • 3 metaph. of the other senses and the mind, τ. ἦτορ Pi. N. 7.23; τυφλὸς τά τʼ ὦτα, τόν τε νοῦν, τά τʼ ὄμματʼ εἶ S. OT 371; τὴν τέχνην ἔφυ τ. ib. 389.
    • 4 metaph., τ. ὄλβος E. Fr. 776; ἡ φύσις ἄνευ μαθήσεως τυφλόν Plu. Lib.educ. 2.2b; τῇ τύχῃ . ., ἣν τυφλὴν λοιδοροῦμεν ib. Fort. 98a; τ. ἔδραμε πᾶσα τρόπις AP 9.289 (Bass.).
  • II of things, dark, dim, obscure, ἐλπίδες A. Pr. 252; ἄτη S. Tr. 1104; τὸ δʼ ἐς αὔριον αἰεὶ τ. ἕρπει Id. Fr. 593.6 (lyr.); τ. σπιλάδες blind rocks, AP 7.275 (Gaet.); αἱ ἄνευ ἐπιστήμης δόξαι τυφλαί Pl. R. 506c; δεσμῶν τ. ἀρχαί hidden, Plu. Alex. 18; τ. ὑπόνοια Id. Gen.Socr. 2.587c; τ. κίνημα, of revolution, Id. Galb. 18.
  • • 2 of passages or apertures, blind, closed, with no outlet, τοῦ ἐντέρου τυφλόν τι, of the intestinum caecum (τὸ τυφλόν in Gal. UP 4.18, al.), Arist. PA 675b7, cf. 676a5; τ. ἔντερον Ruf. ap. Orib. 7.26.25; τ. τρῆμα the foramen caecum (stylo-mastoid), Ruf. Onom. 144, Gal. UP 9.10; τ. στενωποί Str. 1.1.17; τ. ὁδοί Anon. ap. Suid.; τ. ῥύμη a blind alley, POxy. 99.9 (i A. D.); of rivers and harbours, choked with mud, Plu. Sull. 20 (v. sq.), cf. Caes. 58; of the halcyonʼs nest, closed, tight, Id. Sollert. 2.983d; τυφλοὶ ὄζοι branches without buds or eyes, Thphr. HP 1.8.4, cf. CP 3.2.8; τ. κῦμα dark, trackless, AP 7.400 (Serapio), 12.156; τ. μώλωψ a wound without an outlet, Plu. Aem. 19; τὸ τ. ἅμμα καλούμενον the so-called unescapable knot, Gal. 2.669; of a hook (cf. τυφλάγκιστρον), blunt, Orib. 45.18.9.
  • III Adv., πρὸς τὸ ὠφέλιμον τυφλῶς ἔχειν to be blind to it, Pl. Grg. 479b; τ. καὶ ἀσκέπτως Antip.Stoic. 3.256; τ. καὶ οὐ γνωρίμως διασαφεῖ Str. 9.5.21. [ῠ by nature, S. OT 389, E. Hec. 1050, etc., freq. ῡ by position: prob. not connected with τύφω [ῡ]: perh. cf. Goth. daufs, OE. déaf ‘stupid’, Olr. dub ‘black’.]

τυφλός, (wahrscheinlich für τυφελός von τύφω, eigtl. rauchig, qualmig u. dah. verfinstert),
1) blind ; bei Hom. Il. 6.139 ; h.Apoll. 172 ; oft bei Her. u. Folgdn ; τυφλὸν γὰρ ἐκδεδορκότος Soph. O.R. 454 ; πλοῦτος οὐ τυφλός, ἀλλʼ ὀξὺ βλέπων Plat. Legg. I.631c ; auch τυφλὰς ἐν αὐτοῖς ἐλπίδας κατῴκισα, Aesch. Prom. 250. – Uebtr. auch von den übrigen Sinnen u. vom Verstande, stumpfsinnig, blödsinnig, τυφλὸν ἦτορ, Pind. N. 7.23 ; τυφλὸς τά τʼ ὦτα, τόν τε νοῦν, τά τʼ ὄμματα, Soph. O.R. 371 ; τὴν τέχνην ἔφυ τυφλός, 389 ; τυφλά τε καὶ σκολιά, Plat. Rep. VI.506c ; – τυφλός τινος, blind für Etwas, Xen. Symp. 4.12 ; so auch • adv., τυφλῶς ἔχειν πρὸς τὸ ὠφέλιμον, Plat. Gorg. 479b.
2) dunkel, unsichtbar, unbemerkt ; ἄτη, Soph. Tr. 1094 ; σπιλάδες, Gaet. 7 (VII.275); Sp., wie Plut. Sulla 20 ; unbeachtet, u. von Kräften, wirkungslos, vergeblich, Sp.
3) auf der Rückseite befindlich, wo man keine Augen hat, τὰ τυφλά, die Rückseite des Menschen, Xen. Cyr. 3.3.45 ; die Seite einer Wand, eines Hauses, die ohne Fenster ist, Sp.
4) von den Mündungen der Flüsse, verstopft, verschlemmt ; dah. wie eine Mündung aussehend, ohne die Dienste einer solchen zu leisten, λίμναι, Plut. Sull. 20, vgl. Aem. 14 ; καὶ ἀνέξοδος, Suid.

τυφλός

Blind Il. 6.139.

τῠφλός

• 1blind met. τυφλὸν δʼ ἔχει ἦτορ ὅμιλος ἀνδρῶν ὁ πλεῖστος N. 7.23 τυφλα[ὶ γὰρ] ἀνδρῶν φρένες Πα. 7B. 18.

τυφλός : blind, Il. 6.139†.

τυφλός, ή, όν τύφω

• • Iblind, Il., etc.:—c. gen., τ. τινος blind to a thing, Xen.:— τὰ τυφλὰ τοῦ σώματος, i. e. oneʼs back, Xen.:—of the limbs of the blind, τ. πούς, χείρ Eur.; cf. τυφλόπους.
  • IIof things, blind, dark, obscure, Aesch., Soph.; τ. σπιλάδες blind rocks, Anth.
  • • 2of channels, blind, i. e. closed, choked with mud, Plut.
  • IIIadv., τυφλῶς ἔχειν πρός τι to be blind to it, Plat.