ἀνταιτέω
ἀνταιτέω, to demand in return
ἀνταιτέω,
- demand in return, Th. 4.19, Lib. Or. 54.75; σμικρὰ τῆς ἀμνηστίας τὴν βουλήν App. BC 3.35.
- II contest with, τινὶ τὴν ὑπατείαν D.C. 40.53.
1 pedir a su vez
ἀνταιτοῦντες δὲ τοὺς ἐκ τῆς νήσου ἄνδρας
pidiendo a su vez el regreso de los hombres de la islaὀλίγα ἢ σμικρὰ τῆς ἀμνηστίας τὴν βουλὴν ἀνταιτῆσαι
pedir al Senado pocas cosas o sin importancia a cambio de la amnistía
2 disputar
Πλαύτιος Ὑψαῖος ἀνταιτήσας τῷ τε Μίλωνι καὶ τῷ Σκιπίωνι τὴν ὑπατείαν
ἀντ·αιτέω-ῶ, demander en retour, Thc. 4, 19 : τινά τί τινος, App. Civ. 3, 35, demander à qqn une chose en échange d’une autre.
ἀνταιτέω, dagegen fordern, Thuc. 4.19 ; τί τινος, App. B.C. 3.
ἀνταιτέω
- to demand in return, Thuc.