ἀνόμοιος
ἀνόμοιος, unlike, dissimilar
- unlike, dissimilar, Pi. N. 8.28; ἀ. τινι unlike it, Pl. Grg. 513b, al.; ἐξ ἀνομοίων ἡ πόλις is composed of dissimilar elements, Arist. Pol. 1277a5. Adv. -ως Th. 1.84, Pl. R. 388c, al.; ἀ. ἔχειν X. An. 7.7.49.
- 2 of number, = ἑτερομήκης, Theol.Ar. 9,58.
I
1 diferente
ἕλκεα
ἀρεταί
• c. dat. diferente de
εἰ ... μηδεμίαν ἀνόμοιον φαίην ἐπιστήμην ἐπιστήμῃ γίγνεσθαι
σε ποιήσει μέγα δύνασθαι ... ἀνόμοιον ὄντα τῇ πολιτείᾳ
ἀνόμοιος τοῖς ἄλλοις ὁ βίος αὐτοῦ
εἰκὼν ... ἀ. μοι
ἰδέαι πολλαὶ καὶ ἀνόμοιαι μὲν ἀλλήλαις
• subst. τὸ ἀ. lo desemejante Philol.B 6,
γίνεται οὖν τοῖς ἀνομοίοις φιλία
ἀνομοίων ἡ πόλις
la polis (está compuesta) de elementos diferentesτὰ ἄψυχα τὰς μίξεις πρὸς τὰ ἀνόμοια ποιεῖται
τὸ ἀνόμοιον αὐτῶν (τῶν ὁδῶν)
τὸ ὅμοιον ἢ ἀ.
2 heterogéneo
ἐπῳδός
respecto a estrofa y antístrofa
• de un número no cuadrado e.d. producido por la multiplicación de dos factores desiguales (por ej. 8 = 4 x 2) Theol.Arith.9, 58.
3 incapaz c. πρός y ac.
ἄπορος ... καὶ ἀνόμοιος πρὸς τὴν λ[ι]τουργείαν
II adv. -ως de manera diferente Th.1.84, Pl.R.388c, X.Cyn.5.17, D.23.41
• ἀνομοίως ἔχειν ser diferente X.An.7.7.49.
• Adv. ἀνομοίως .
- 1unequal, dissimilar ἦ μὰν ἀνόμοιά γε δᾴοισιν ἐν θερμῷ χροὶ ἕλκεα ῥῆξαν (sc. Aias and Odysseus: τουτέστι οὐδὲ ἐξ ἴσου τοῖς Τρωσὶν ἐπολέμησαν ἀλλʼ ὁ μὲν Ὀδυσσεὺς δειλὸς ἦν, ὁ δὲ Αἴας ὠθεῖτο εἰς τοὺς πολεμίους. Σ.) N. 8.28
- and α, ον, unlike, dissimilar, Pind., Plat.; ἀν. τινι unlike it, Plat.:—adv. -ως, Thuc.; ἀν. ἔχειν to be unlike, Xen.
-
…ὁμοίου καὶ τοῦ ἐναντίου. φαίνεται. οὐκοῦν, ὦ Θρασύμαχε, ἦν δʼ ἐγώ, ὁ ἄδικος ἡμῖν τοῦ ἀνομοίου τε καὶ ὁμοίου πλεονεκτεῖ ; ἢ οὐχ οὕτως ἔλεγες ; ἔγωγε, ἔφη. ὁ δέ γε δίκαιος τοῦ μὲν…
Plato, Republic
-
…ὁ δίκαιος τοῦ μὲν ὁμοίου οὐ πλεονεκτεῖ, τοῦ δὲ ἀνομοίου, ὁ δὲ ἄδικος τοῦ τε ὁμοίου καὶ τοῦ ἀνομοίου ; ἄριστα, ἔφη, εἴρηκας. ἔστιν δέ γε, ἔφην, φρόνιμός τε καὶ ἀγαθὸς ὁ ἄδικος ,…
Plato, Republic
-
…βούλοιο, ὡς ἅπαντά ἐστιν ὅμοια ἀλλήλοις. ἀλλʼ οὐχὶ τὰ ὅμοιόν τι ἔχοντα ὅμοια δίκαιον καλεῖν, οὐδὲ τὰ ἀνόμοιόν τι ἔχοντα ἀνόμοια, κἂν πάνυ σμικρὸν ἔχῃ τὸ ὅμοιον. καὶ ἐγὼ θαυμάσας εἶπον πρὸς αὐτόν · ἦ γὰρ…
Plato, Protagoras
-
…ἅπαντά ἐστιν ὅμοια ἀλλήλοις. ἀλλʼ οὐχὶ τὰ ὅμοιόν τι ἔχοντα ὅμοια δίκαιον καλεῖν, οὐδὲ τὰ ἀνόμοιόν τι ἔχοντα ἀνόμοια, κἂν πάνυ σμικρὸν ἔχῃ τὸ ὅμοιον. καὶ ἐγὼ θαυμάσας εἶπον πρὸς αὐτόν · ἦ γὰρ οὕτω σοι τὸ…
Plato, Protagoras
-
…σοφὸς ἀγαθός ; φημί. ὁ ἄρα ἀγαθός τε καὶ σοφὸς τοῦ μὲν ὁμοίου οὐκ ἐθελήσει πλεονεκτεῖν, τοῦ δὲ ἀνομοίου τε καὶ ἐναντίου. ἔοικεν, ἔφη. ὁ δὲ κακός τε καὶ ἀμαθὴς τοῦ τε ὁμοίου καὶ τοῦ ἐναντίου…
Plato, Republic
-
…; ἔστι ταῦτα. ὧδε δὴ λέγωμεν, ἔφην · ὁ δίκαιος τοῦ μὲν ὁμοίου οὐ πλεονεκτεῖ, τοῦ δὲ ἀνομοίου, ὁ δὲ ἄδικος τοῦ τε ὁμοίου καὶ τοῦ ἀνομοίου ; ἄριστα, ἔφη, εἴρηκας. ἔστιν δέ γε…
Plato, Republic
-
…οὐχ οὕτως ἔλεγες ; ἔγωγε, ἔφη. ὁ δέ γε δίκαιος τοῦ μὲν ὁμοίου οὐ πλεονεκτήσει, τοῦ δὲ ἀνομοίου ; ναί. ἔοικεν ἄρα, ἦν δʼ ἐγώ, ὁ μὲν δίκαιος τῷ σοφῷ καὶ ἀγαθῷ, ὁ δὲ…
Plato, Republic
-
…καὶ οὕτως ἦσαν σώφρονες οἱ ἀρχαῖοι ἐκεῖνοι ῥήτορες, ὁ Περικλῆς καὶ ὁ Θεμιστοκλῆς καὶ ὁ Ἀριστείδης, ὁ τὴν ἀνόμοιον ἔχων ἐπωνυμίαν Τιμάρχῳ τουτῳί, ὥστε ὃ νυνὶ πάντες ἐν ἔθει πράττομεν, τὸ τὴν χεῖρα ἔξω ἔχοντες λέγειν ,…
Aeschines, Speeches
-
…μετέχοι. ἀδύνατον. οὔτʼ ἄρα ὅμοια οὔτʼ ἀνόμοιά ἐστιν οὔτʼ ἀμφότερα τἆλλα. ὅμοια μὲν γὰρ ἂν ὄντα ἢ ἀνόμοια ἑνὸς ἂν τοῦ ἑτέρου εἴδους μετέχοι, ἀμφότερα δὲ ὄντα δυοῖν τοῖν ἐναντίοιν · ταῦτα δὲ ἀδύνατον ἐφάνη. ἀληθῆ…
Plato, Parmenides
-
…καὶ κατὰ τοῦτον δὴ τὸν λόγον ὁ μὲν σώφρων ἡμῶν θεῷ φίλος, ὅμοιος γάρ, ὁ δὲ μὴ σώφρων ἀνόμοιός τε καὶ διάφορος καὶ ; ὁ ; ἄδικος, καὶ τὰ ἄλλʼ οὕτως κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον ἔχει. νοήσωμεν…
Plato, Laws