ἀπογεισόω
ἀπογεισόω, to make to jut out like a cornice
ἀπογεισ-όω,
- crown with a cornice, γείσοις Κορινθίοις IG 2(2).463.71, cf. BCH 35.12 (Delos): metaph., make to jut out like a cornice, ὀφρύσι ἀ. τὰ ὑπὲρ τῶν ὀμμάτων X. Mem. 1.4.6:—Pass., jut out like a cornice, Arist. GA 781b13.
1 cubrir con cornisa
γείσοις Κορινθίοις
2 hacer saliente a modo de cornisa
ὀφρῦσι ἀπογεισῶσαι τὰ ὑπὲρ τῶν ὀμμάτων
• sobresalir como un saledizo
τὰ ὦτα μακρὰ καὶ ἀπογεγεισσωμένα
ἀπο·γεισόω-ῶ, couvrir d’un toit ou d’une corniche en saillie, Xén. Mem. 1, 4, 6 ; au pass. faire saillie, Arstt. G.A. 5, 2, 8.
ἀπογεισόω, mit einem vorspringenden Gesims od. Wetterdach versehen, z.B. ὀφρύσι ἀπογεισῶσαι τὰ ὑπὲρ τῶν ὀμμάτων Xen. Mem. 1.4.6. – Pass., weit vorstehen, Arist. gen.an. 5.2.
ἀπογεισόω
- to make to jut out like a cornice (γεῖσον) , ὀφρύσι ἀπ. τὰ ὑπὲρ τῶν ὀμμάτων Xen.