ἄτρομος
ἄτρομος, intrepid, dauntless
- fearless, ἐν δέ τε θυμὸς στήθεσιν ἄ. ἐστι Il. 16.163; μένος . . ἄ. 5.126, 17.157; σῶμα Orph. Fr. 168.23; νεῦρα Aret. CA 1.2; ἄ. ὕπνος calm, undisturbed, AP 6.69 (Maced.). Adv. -μως Plu. Tranq. 2.474d, 475f.
I
1 intrépido
θυμός
μένος
ἀλκή
ἦτορ
κόρη
ἀνήρ
σὺ δὲ χθόνα καὶ κατὰ πόντον ἄ. ἀΐσσεις
ἄ. ἔσσω λέων
2 en sent. fís. firme, vigoroso
σῶμα ... ἄ.
Ὦ Φύσι ... ἄτρομε
• medic. no tembloroso
ῥῖγος ἄ.
escalofrío no acompañado de temblor
• tenso
ἄτρομα ἠδὲ κραταιὰ τὰ νεῦρα γίγνεται
• firme
σφυγμοὶ ... ἄτρομοι, σφοδροί
3 sin sobresaltos, tranquilo, reposado
πλοΐη
ἄ. ὕπνος
II adv. -ως intrépidamente
ἀ. καὶ ἀδεῶς
θαρραλέως καὶ ἀτρόμως ὑπομεῖναι τὸ συμβαῖνον
[ἀ-1 + τρόμος.]
Steady, dauntless: μένος Il. 5.126, Il. 17.157, θυμός Il. 16.163.
- intrepid, dauntless, Il.