ἐμπλατύνω
ἐμπλατύνω, widen
ἐμπλατύνω,
- widen or extend, τὰ ὅρια LXX Ex. 23.18: metaph., δόμα ἀνθρώπου ἐ. αὐτόν ib. Pr. 18.16:—Pass., λόγοις ἐμπλατύνεσθαι to expatiate, Str. 8.7.3.
I
1 dilatar, ensanchar
τὰ ὅριά σου
2 fig., c. ac. de pers. relajar, hacer sentirse bien
δόμα ἀνθρώπου ἐμπλατύνει αὐτόν
II en v. med.-pas. extenderse fig.
αἰτία τοῦ ἐμπλατύνεσθαι τοῖς περὶ Ἀχαιῶν λόγοις
ἐμ·πλατύνω [ᾰῡ] déployer, développer, Spt. Ex. 23, 18 ; Deut. 12, 20 ; Prov. 18, 16 ||
Moy. s’étendre longuement : περί τινος, Str. 385, en parlant de qqe ch.
Étym. ἐν, πλ.
ἐμπλατύνω, darin ausbreiten, LXX. – Med., τοῖς λόγοις περί τινος, sich weitläufig über Etwas verbreiten, Strab. VIII.385.