ἐξαργέω

I

1 dejar de hacer, desatender en v. pas. ἔργα δρώμεν', οὐκέτ' ἐξαργούμενα acciones que se realizan y que no dejan de hacerse S.Ph.556, γῆ ... ἐξαργηθεῖσα tierra que no es trabajada, no labrada Plu.2.2e

• tard. ser obsoleto, caer en desuso τὸ δὲ τῶν ἀλφίτων πάσμα νῦν μὲν ἐξαργεῖ πάντοθεν Eust.1668.29.

2 desactivar, anular en v. pas. τῶν μὲν κακῶν ἡ δυναστεία ... ἐξαργηθήσεται Gr.Nyss.Hom.in 1Cor.15.28 (p.27.12).

II en perf. act.

1 de pers. estar completamente inactivo τῷ ... ἐξηργηκότι para la persona que está en total inactividad Arist.EN 1099^a2, διὰ τὸ τὴν μὲν δύναμιν ἐξηργηκέναι ref. la flota, Arist.Pol.1312^a13, ἤσκησεν ἐξηργηκότας ἐκ τῆς ἀναρχίας D.C.57.40.

2 de acciones haberse dejado de hacer μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἐξηργηκότων ἤδη τῶν ἀγώνων Et.Gen.α 137.