ἐπιτανύω
ἐπιτανύω, to push home
ἐπιτανύω,
- = ἐπιτείνω, stretch, Hp. Art. 14; spread over, Ζεὺς ἐπὶ νύκτʼ ὀλοὴν τάνυσε..ὑσμίνῃ Il. 16.567.
- 2 stretch tight, οὔτοι πόλλʼ ἐπὶ τόξα τανύσσεται (fut. Med. in pass. sense) Archil. 3; push home [a bolt], ἐπὶ δὲ κληῖδʼ ἐτάνυσσεν ἱμάντι Od. 1.442.
ἐπι·τανύω [ᾰ]
1 tendre sur, Hpc. (Gal. 18, 408) ||
2 tendre fortement : τόξα, Archil. 3, des arcs ||
3 pousser sur : κληῗδα, Od. 1, 442, pousser un verrou.
ἐπιτανύω, (τανύω), poet. = ἐπιτείνω, in tmesi, Il. 16.567, Od. 1.442 ; Archil. frg. bei Plut. Thes. 5.
ἐπιτανύω
= ἐπιτείνω,
- to push home a bolt, Od.