ὑβριστής
ὑβριστής, ὑβριστής, ὁ, violent, criminal person (noun)
- violent, wanton, licentious, insolent man, ὑβριστῇσι . . τῶν μένος αἰὲν ἀτάσθαλον, οὐδὲ δύνανται φυλόπιδος κορέσασθαι Il. 13.633; ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι ἠὲ φιλόξεινοι Od. 6.120, 9.175, 13.201; of the suitors (cf. ὕβρις I.1), ὑ. καὶ ἀτάσθαλοι 24.282; στρατὸν ὑβριστὴν Μήδων Thgn. 775; Πέρσαι φύσιν ἐόντες ὑ. Hdt. 1.89; ἀνδρῶν δυναστέων παῖδες ὑβρισταί Id. 2.32; στρατὸν θηρῶν ὑ., of the Centaurs, S. Tr. 1096: also in Prose, And. 4.14, Lys. 24.15, Ep.Rom. 1.30, etc.; in a milder sense, sarcastic, Pl. Prt. 355c.
- 2 esp., opp. σώφρων, lustful, lewd, Ar. Nu. 1068 (anap.), X. Cyr. 3.1.21, etc.; ὁ εἰς ὁτιοῦν ὑ. Aeschin. 1.17; ὑ. πενίης insolent towards . ., AP 9.172b (Pall.).
- 3 of animals, wanton, restive, unruly, ταῦροι E. Ba. 743; ἵπποι X. Cyr. 7.5.62, cf. Pl. Phdr. 254c.
- 4 of natural forces, ὑβριστὴς Τυφάων Hes. Th. 307; Ὑβριστὴν ποταμὸν οὐ ψευδώνυμον A. Pr. 717.
- 5 of things, ὑ. οἶνος διὰ νεότητα Ael. Ep. 8; μέλι Ἀττικὸν ποιεῖ ὑ. [τὸν πλακοῦντα] makes it proud, Archestr. Fr. 62.18; νάρθηκας ὑ., of the Bacchae, E. Ba. 113 (lyr.).—Cf. ὕβριστος fin.
[ὑβρίζω.]
Having no regard for right or decency, wanton, violent Il. 13.633 : Od. 6.120 = Od. 9.175 = Od. 13.201, Od. 24.282.
- 1a violent, overbearing person, a wanton, insolent man, Hom., Hdt., Attic
- 2opp. to σώφρων, lustful, lewd, Ar., Xen.
- 3of animals, wanton, restive, unruly, Eur., Xen.
- 4of natural forces, ὑβριστὴς ἄνεμος Hes.; ὑβριστὴς ποταμός Aesch.
-
…ταῦτα μέντοι, ὡς ἐμοὶ δοκεῖς, σαυτῷ. ἐμοὶ γὰρ δοκεῖ οὑτοσί, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πάνυ εἶναι ὑβριστὴς καὶ ἀκόλαστος, καὶ ἀτεχνῶς τὴν γραφὴν ταύτην ὕβρει τινὶ καὶ ἀκολασίᾳ καὶ νεότητι γράψασθαι. ἔοικεν γὰρ ὥσπερ αἴνιγμα…
Plato, Apology
-
…ἐπείτε με θεοὶ ἔδωκαν δοῦλον σοί, δικαιῶ, εἴ τι ἐνορέω πλέον, σημαίνειν σοί. Πέρσαι φύσιν ἐόντες ὑβρισταὶ εἰσὶ ἀχρήματοι. ἢν ὦν σὺ τούτους περιίδῃς διαρπάσαντας καὶ κατασχόντας χρήματα μεγάλα, τάδε τοι ἐξ αὐτῶν ἐπίδοξα γενέσθαι…
Herodotus, The Histories
-
…ἀπέχειν τῆς τῶν ἐλευθέρων ὕβρεως, προσέγραψε μηδʼ εἰς τοὺς δούλους ὑβρίζειν. ὅλως δὲ ἐν δημοκρατίᾳ τὸν εἰς ὁντινοῦν ὑβριστήν, τοῦτον οὐκ ἐπιτήδειον ἡγήσατο εἶναι συμπολιτεύεσθαι. κἀκεῖνο δέ μοι συνδιαμνημονεύσατε, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ὅτι ἐνταῦθʼ ὁ…
Aeschines, Speeches
-
…τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα πατὴρ κατὰ δάκρυον εἴβων · ξεῖνʼ, ἦ τοι μὲν γαῖαν ἱκάνεις, ἣν ἐρεείνεις, ὑβρισταὶ δʼ αὐτὴν καὶ ἀτάσθαλοι ἄνδρες ἔχουσιν · δῶρα δʼ ἐτώσια ταῦτα χαρίζεο, μυρίʼ ὀπάζων · εἰ γάρ μιν ζωόν…
Homer, Odyssey
-
…δὲ χειρὸς οἱ σιδηροτέκτονες οἰκοῦσι Χάλυβες, οὓς φυλάξασθαί σε χρή. ἀνήμεροι γὰρ οὐδὲ πρόσπλατοι ξένοις. ἥξεις δʼ Ὑβριστὴν ποταμὸν οὐ ψευδώνυμον, ὃν μὴ περάσῃς, οὐ γὰρ εὔβατος περᾶν, πρὶν ἂν πρὸς αὐτὸν Καύκασον μόλῃς ,…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…σὺν νηί τʼ ἐμῇ καὶ ἐμοῖς ἑτάροισιν ἐλθὼν τῶνδʼ ἀνδρῶν πειρήσομαι, οἵ τινές εἰσιν, ἤ ῥʼ οἵ γʼ ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι, ἦε φιλόξεινοι, καί σφιν νόος ἐστὶ θεουδής. ὣς εἰπὼν ἀνὰ νηὸς ἔβην…
Homer, Odyssey
-
…ἐπὶ χθονί, μηδʼ Ἑκάτοιο. ἔνθεν δὲ προτέρω ἔκιες, ἑκατηβόλʼ Ἄπολλον · ἷξες δʼ ἐς Φλεγύων ἀνδρῶν πόλιν ὑβριστάων, οἳ Διὸς οὐκ ἀλέγοντες ἐπὶ χθονὶ ναιετάασκον ἐν καλῇ βήσσῃ Κηφισίδος ἐγγύθι λίμνης. ἔνθεν καρπαλίμως προσέβης πρὸς δειράδα…
NA, Homeric Hymns
-
…Ζεὺς σωτὴρ τρίτος, οἰκοφύλαξ ὁσίων ἀνδρῶν, δέξασθʼ ἱκέτην τὸν θηλυγενῆ στόλον αἰδοίῳ πνεύματι χώρας · ἀρσενοπληθῆ δʼ ἑσμὸν ὑβριστὴν Αἰγυπτογενῆ, πρὶν πόδα χέρσῳ τῇδʼ ἐν ἀσώδει θεῖναι, ξὺν ὄχῳ ταχυήρει πέμψατε πόντονδʼ · ἔνθα δὲ λαίλαπι χειμωνοτύπῳ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…ἁμαρτίνοόν τʼ Ἐπιμηθέα ὃς κακὸν ἐξ ἀρχῆς γένετʼ ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν · πρῶτος γάρ ῥα Διὸς πλαστὴν ὑπέδεκτο γυναῖκα παρθένον. ὑβριστὴν δὲ Μενοίτιον εὐρύοπα Ζεὺς εἰς Ἔρεβος κατέπεμψε βαλὼν ψολόεντι κεραυνῷ εἵνεκʼ ἀτασθαλίης τε καὶ ἠνορέης ὑπερόπλου. Ἄτλας δʼ οὐρανὸν…
Hesiod, Theogony
-
…βασιλῆος Αἰσονίδης βουλῇσι θεῶν αἰειγενετάων ἦγε παρʼ Αἰήτεω, τελέσας στονόεντας ἀέθλους, τοὺς πολλοὺς ἐπέτελλε μέγας βασιλεὺς ὑπερήνωρ, ὑβριστὴς Πελίης καὶ ἀτάσθαλος ὀβριμοεργός. τοὺς τελέσας ἐς Ἰωλκὸν ἀφίκετο, πολλὰ μογήσας, ὠκείης ἐπὶ νηὸς ἄγων ἑλικώπιδα κούρην…
Hesiod, Theogony