διαμέλλω
διαμέλλω, to be always going
Could not find διαμέλλοντα in Logeion dictionaries.
διαμέλλοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of διαμέλλω
- to be always going to do, to make a show of doing: hence, delay, put off, Th. 1.71, 142, Ph. 1.353, Luc. Nigr. 10, al.:—Pass., Th. 8.54.
1 intr. retrasarse, demorarse
τοιαύτης ἀντικαθεστηκυίας πόλεως ... διαμέλλετε
aunque tal ciudad se encuentra enfrentada a vosotros, os demoráisἡνίκ' ἂν ὀξὺς ὁ καιρὸς ὢν διαμέλλειν τῷ γράφοντι μὴ διδῷ
cuando el momento, por ser crítico, no permita al escritor demorarseοὐδὲ πρὸς βραχὺ διαμελλήσας
ἐν δὲ τῷ διαμέλλειν ἦν τις ἐλπίς
• en v. med. mismo sent.
ὥστε μηκέτι διαμέλλεσθαι
a fin de no retrasarse
2 tr. retrasar, demorar
οἱ δὲ μὴ διαμέλλειν τὸν οἴκαδε πλοῦν
otros (querían) que no demorase su vuelta a casa
- to be always going to do, i.e. to delay continually, Thuc.