θαλασσεύω
θαλασσεύω, to be at sea, keep the sea
Could not find θαλασσεύοντι in Logeion dictionaries.
θαλασσεύοντι present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular of θαλασσεύω
θᾰλασσ-εύω,
- to be at sea, νῆες τοσοῦτον χρόνον ἤδη θαλασσεύουσαι Th. 7.12, cf. App. BC 1.62; τὰ θαλαττεύοντα τῆς νεὼς μέρη the parts under water, Plu. Luc. 3.
- 2 use nautical expressions, Heraclit. All. 5.
θαλασσεύω, att. θαλαττεύω [θᾰ]
1 tenir la mer, en parl. de navires, Thc. 7, 12 ||
2 aller par mer, App. Civ. 1, 62 ||
3 être dans la mer : τὰ θαλαττεύοντα τῆς νεὼς μέρη, Plut. Luc. 3, les parties d’un navire qui sont sous l’eau ||
4 se servir d’expressions ou d’images maritimes, Héraclite gramm. All. Hom. p. 413.
Étym. θάλασσα.
θαλασσεύω, sich auf dem Meere aufhalten, im Meere sein ; νῆες τοσοῦτον χρόνον ἤδη θαλασσεύουσαι Thuc. 7.12 ; Sp.; über das Meer fahren, App. B.C. 1.62 ; τὰ θαλαττεύοντα τῆς νεὼς μέρη, die im Wasser befindlichen Teile des Schiffes, Plut. Luc. 3.
θαλασσεύω
θᾰλασσεύω,
- to be at sea, keep the sea, Thuc.; τὰ θαλαττεύοντα τῆς νεὼς μέρη the parts under water, Plut.