καταφλέγω
καταφλέγω, to burn down, burn up, consume
Could not find καταφλεγέντων in Logeion dictionaries.
καταφλεγέντων aorist passive participle masculine genitive plural, aorist passive participle neuter genitive plural, aorist passive imperative 3rd plural of καταφλέγω
κατα-φλέγω, fut. -φλέξω Il. 22.512: aor. -έφλεξα Hes. Sc. 18:—
- burn up, consume, πυρί Il.cc., cf. Arist. Mu. 400a31 (v.l. προσ-), Plu. Caes. 68, Diog.Oen. 38, etc.; of a caustic drug, Paul.Aeg. 6.31: metaph., of love, θεὸς ἄνδρα κ. AP 5.9 (Alc.):—Pass., to be burnt, aor. 1 -εφλέχθην Th. 4.133, D.S. 8 Fr. 11, Philostr. VA 8.15: aor. 2 -εφλέγην J. AJ 13.4.4, D.Chr. 46.1.
κατα·φλέγω, brûler, consumer, acc. Il. 22, 512 ; Hés. Sc. 18 ; Plut. Cæs. 68, etc. ; fig. Anth. 5, 10 ||
➳ Pass. inf. ao. -φλεχθῆναι, DS. Exc. p. 549, 67 ; Philstr. Her. p. 140, 3 Boiss. ; ao. 2 -φλεγῆναι, D. Chr. Or. 46, p. 518c.
καταφλέγω, niederbrennen, verbrennen ; πάντα καταφλέξω πυρί Il. 22.512 ; Hes. Sc. 18 ; Sp., wie Plut. Caes. 68 ; Alcaeus 4 (V.10) von der Liebe ; so übertr. a.Sp., die auch das pass. haben.
†καταφλέγω
[κατα- 5.]
Fut. καταφλέξω.
To burn, consume : τάδε πάντα πυρί Il. 22.512.
ὁρκίζω σε τὸν τῶν αὐχενίων γιγάντων τοῖς πρηστῆρσι καταφλέξαντα
te conjuro por el que abrasó a los soberbios gigantes con huracanes
Ζμύρνα, Ζμύρνα, ... ἡ καταφλέξασα τὸ ἕλος τοῦ Ἀχαλδα
Mirra, Mirra, la que consumió el pantano de Acalda
καταφλέγω , fut. -ξω: burn up, consume; πυρί, Il. 22.512†.
καταφλέγω
fut. ξω
- to burn down, burn up, consume, πυρί Il., Hes., etc.:—Pass. to be burnt down, Thuc.