παραπλήσσω
παραπλήσσω, to strike at the side
Could not find παραπεπληγμένα in Logeion dictionaries.
παραπεπληγμένα perfect middle-passive participle neuter nominative plural, perfect middle-passive participle neuter vocative plural, perfect middle-passive participle neuter accusative plural, perfect middle-passive participle feminine nominative dual, perfect middle-passive participle feminine vocative dual, perfect middle-passive participle feminine accusative dual, perfect middle-passive participle feminine nominative singular, perfect middle-passive participle feminine vocative singular of παραπλήσσω
παραπλήσσω, Att. παραπλήττω,
- strike at the side, τὰς νευράς, of a harper, Philostr. Im. 1.10:—Pass., to be palsy-stricken: hence, to be deranged, mad, Ar. Lys. 831, Ec. 139, etc.; γέλως παραπεπληγμένος E. HF 935; π. τὸν λογισμόν Plu. Aem. 34; παραπλήσσεσθαί τι to be astonished at . ., Agatharch. 103.
παρα·πλήσσω, att. -πλήττω :
1 toucher mal d’un instrument à cordes, Philstr. 779 ; litt. frapper (les cordes) à côté ||
2 frapper de démence ; παραπεπληγμένος, Eur. H.f. 935 ; Ar. Lys. 831, etc. frappé de folie, insensé.
παραπλήσσω, (πλήσσω), att. -πλήττω, daneben, bes. falsch schlagen, die falsche Seite anschlagen, falsch spielen, Sp.
Pass. an einer Seite oder an einem Teile des Leibes vom Schlagfluß getroffen, gelähmt werden, u. übertr. auf den Geist, wahnsinnig, betäubt werden, ἄνδρα παραπεπληγμένον Ar. Lys. 831, βουλεύματα ὥσπερ μεθυόντων ἐστὶ παραπεπληγμένα Eccl. 139 ; γέλωτι παραπεπληγμένῳ, Eur. Herc.Fur. 935 ; Sp., wie Plut. Aem. 34.
Pass. an einer Seite oder an einem Teile des Leibes vom Schlagfluß getroffen, gelähmt werden, u. übertr. auf den Geist, wahnsinnig, betäubt werden, ἄνδρα παραπεπληγμένον Ar. Lys. 831, βουλεύματα ὥσπερ μεθυόντων ἐστὶ παραπεπληγμένα Eccl. 139 ; γέλωτι παραπεπληγμένῳ, Eur. Herc.Fur. 935 ; Sp., wie Plut. Aem. 34.
παραπλήσσω
Attic -ττω
fut. ξω
- to strike at the side: — Pass. to be stricken on one side: to be deranged, frantic, γέλως παραπεπληγμένος Eur.