About Report a problem

Menu

παρατυγχάνω

παρατυγχάνω, to happen to be near, be among

Could not find παρατυχόντα in Logeion dictionaries.

παρατυχόντα aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle masculine accusative singular of παρατυγχάνω

See παρατυχόντα in Morpho

παρατυγχάνω, pf. -τέτευχα and -τετύχηκα (v. infr.): aor. παρέτῠχον: —
  • happen to be near, be among, παρετύγχανε μαρναμένοισιν Il. 11.74; π. τῷ λόγῳ, τῷ πάθεϊ, to be present at . ., Hdt. 7.236, 9.107; εἰς καιρόν γε παρατετύχηκεν ἡμῖν ἐν τοῖς λόγοις Πρόδικος Pl. Prt. 340e; τῇ μάχῃ Plb. 3.70.7; οἱ -τετυχηκότες τοῖς κινδύνοις Id. 12.28A.5; but ὁ πλείστοις κινδύνοις -τετευχώς who had met with . ., Id. 12.27.8: with Preps., visit, εἰς κώμην POxy. 76.11 (ii A. D.); ἐπὶ διάγνωσιν put in an appearance at . ., Mitteis Chr. 89.18 (ii A. D.).
      • 2 abs., happen to be present, Hdt. 1.59, 6.108; of things, offer, present itself, Hp. Art. 38; παρατυχούσης τινὸς σωτηρίας Th. 4.19; ἕως ἄν τις παρατύχῃ διαφυγή Id. 8.11; λαβόντας ὅ τι ἑκάστῳ παρέτυχεν ὅπλον Pl. R. 474a.
      • 3 freq. in part. παρατυχών, whoever chanced to be by, i.e. the first comer, any chance person, οὐκ ἐκ τοῦ παρατυχόντος πυνθανόμενος Th. 1.22; σὺν τοῖς π. ἱππόταις X. Cyr. 1.4.18; also τὸ παρατυγχάνον or παρατυχόν whatever turns up or chances, ποιεῖν τὸ παρατυγχάνον αὐτῷ to do whatever circumstances required, Id. Eq.Mag. 9.1; πρὸς τὸ παρατυγχάνον as circumstances required, Th. 1.122; ἐν τῷ παρατυχόντι Id. 5.38; ἀποκρίνασθαι ἐκ τοῦ παρατυχόντος answer offhand, Plu. Symp. 2.154a: παρατυχόν, abs., it being in oneʼs power, since it was in oneʼs power to do, c. inf., Th. 1.76; ἐν καλῷ π. σφίσι ξυμβαλεῖν Id. 5.60.

Saved

Recent