ἀτράχηλος
ἀτράχηλος, without neck
Could not find ἀτράχηλον in Logeion dictionaries.
ἀτράχηλον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἀτράχηλος
- without neck, of the crab, AP 6.196 (Stat. Flacc.).
- II short-necked, bull-necked, Teles p. 55 H., Gal. 5.383.
1 falto de cuello del cangrejo de mar AP 6.196 (Stat.Flacc.),
ἀνθρώπους οὐ ... ὥσπερ τοὺς ἰχθῦς ἀτραχήλους ἄν τις εἴποι
2 cuellicorto de pers.
οὐδεὶς γὰρ ἂν οὕτως γε ἄνθρωπος ἀ. εἴη, ὡς ἐστερῆσθαι τὸ πάμπαν τραχήλου, ἀλλὰ τῷ μικρὸν ἔχειν τὸν τράχηλον
3 del peplo que entregó Clitemestra a Agamenón que no tiene abertura para el cuello
δίδωσι γὰρ αὐτῷ χιτῶνα ἄχειρα καὶ ἀτράχηλον
- without neck, Anth.