ἐμφύλιος
ἐμφύλιος, kinsfolk
Could not find ἐμφύλιον in Logeion dictionaries.
ἐμφύλιον Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of ἐμφύλιος
- = ἔμφῡλος (q. v.).
1 del mismo pueblo, de la misma raza o linaje, ciudad o nación
αἷμα
γῆ
κτανόντας τε καὶ θανόντας βλέποντες ἐμφυλίους
δήμιοι
• subst.
ὁ ἐμφύλιος
• tb. de abstr.
ὀμφή
ἐμφύλιον μύσος
impureza compartida por todo el linaje, que afecta a toda la familiaἄγος
αἰδώς
• subst.
ἐμφύλια πάντα διώκω
me ocupo de todas (las obligaciones) propias de mi linaje
2 de conflictos interno, intestino
ἄρης
ἐ. πόλεμος
guerra civilἐν τοῖς τῶν Ἑλλήνων ἐμφυλίοις πολέμοις
ἤρξατο ... τοῖς Ἑβραίοις ... ἔ. πόλεμος
op. ξενικός
op. ὀθνεῖος
ἐξεδέξατο ... πόλεμος ἐ. Ῥωμαίους ... ὁ πρὸς τοὺς Φαλίσκους
στάσις ἐ. ἐς ἑκάτερα κακόν
μάχη
ἡ τῆς ἐκκλησίας τοῦ Θεοῦ ἐ. ... στάσις
φόνος
ταραχαί
διχοστασίαι
κακά
θόρυβοι
νίκη
• subst. τὰ ἐμφύλια las guerras civiles
τὰ περὶ Σύλλαν ἐμφύλια
• fig. de la lucha en el interior del hombre entre la ley del pecado y la del espíritu, Gr.Naz.Ep.249.20, cf. Gr.Nyss.Beat.160.13.
1. tot dezelfde stam behorend, familie-:
2. binnenlands:
- 1of oneʼs own kin ἥρως ὅτι ἐμφύλιον αἷμα πρώτιστος ἐπέμειξε θνατοῖς i. e. Ixion, by the murder of his father in law, Deioneus P. 2.32
- Iἐμφύλιοι, kinsfolk, Soph.; αἷμʼ ἐμφύλιον Soph.; γῆ ἐμφύλιος oneʼs native land, Soph.
- IIin oneʼs tribe, Ἄρης ἐμφύλιος Aesch.; μάχη Theocr.
-
…βλάβας νέων, ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν, μήτʼ, ἐξελοῦσʼ ὡς καρδίαν ἀλεκτόρων, ἐν τοῖς ἐμοῖς ἀστοῖσιν ἱδρύσῃς Ἄρη ἐμφύλιόν τε καὶ πρὸς ἀλλήλους θρασύν. θυραῖος ἔστω πόλεμος, οὐ μόλις παρών, ἐν ᾧ τις ἔσται δεινὸς εὐκλείας…
Aeschylus, Eumenides
-
…γάμοι, ἐφύσαθʼ ἡμᾶς, καὶ φυτεύσαντες πάλιν ἀνεῖτε ταὐτοῦ σπέρμα, κἀπεδείξατε πατέρας, ἀδελφούς, παῖδας, αἷμʼ ἐμφύλιον, νύμφας, γυναῖκας μητέρας τε, χὠπόσα αἴσχιστʼ ἐν ἀνθρώποισιν ἔργα γίγνεται. ἀλλʼ οὐ γὰρ αὐδᾶν ἔσθʼ ἃ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…Κορνήλιον Σύλλαν ἀπὸ Σεμπρωνίου Γράκχου, ἑξῆς δʼ, ὅσα μέχρι Γαΐου Καίσαρος τῆς τελευτῆς. αἱ δὲ λοιπαὶ τῶν ἐμφυλίων βίβλοι δεικνύουσιν, ὅσα οἱ τρεῖς ἐς ἀλλήλους τε καὶ Ῥωμαίους ἔδρασαν, μέχρι τὸ τελευταῖον δὴ τῶν στάσεων καὶ…
Appian, The Civil Wars
-
…ἀλλοτρίαν ἄτην, ἀλλʼ αὐτὸς ἁμαρτών. ἰὼ φρενῶν δυσφρόνων ἁμαρτήματα στερεὰ θανατόεντʼ, ὦ κτανόντας τε καὶ θανόντας βλέποντες ἐμφυλίους. ὤμοι ἐμῶν ἄνολβα βουλευμάτων. ἰὼ παῖ, νέος νέῳ ξὺν μόρῳ αἰαῖ αἰαῖ, ἔθανες, ἀπελύθης ἐμαῖς…
Sophocles, Antigone
-
…νόμον ὑμνεῖν, ἀπειθοῦντι δὲ νόμος ὅδε εἰρήσθω τῇ γραφῇ · ὃς ἂν ἐκ προνοίας τε καὶ ἀδίκως ὁντιναοῦν τῶν ἐμφυλίων αὐτόχειρ κτείνῃ, πρῶτον μὲν τῶν νομίμων εἰργέσθω, μήτε ἱερὰ μήτε ἀγορὰν μήτε λιμένας μήτε ἄλλον κοινὸν σύλλογον μηδένα…
Plato, Laws
-
…λόγον ; ἔγωγε. ἆρʼ οὖν οὕτω καὶ ὃς ἂν δήμου προεστώς, λαβὼν σφόδρα πειθόμενον ὄχλον, μὴ ἀπόσχηται ἐμφυλίου αἵματος, ἀλλʼ ἀδίκως ἐπαιτιώμενος, οἷα δὴ φιλοῦσιν, εἰς δικαστήρια ἄγων μιαιφονῇ, βίον ἀνδρὸς ἀφανίζων, γλώττῃ…
Plato, Republic
-
…οἱ Παρθυαῖοι. Σάξα δὲ μετὰ Βύβλον ἡγουμένου καὶ τὰ μέχρι Ἰωνίας ἐπέδραμον, ἀσχολουμένων Ῥωμαίων ἐς τὰ ἐπʼ ἀλλήλους ἐμφύλια. Ἀλλὰ τάδε μὲν ἐντελῶς ἐν τῇ Παρθικῇ συγγραφῇ λέξω · τῆς δὲ βίβλου τῆσδε οὔσης Συριακῆς, ὅπως μὲν…
Appian, The Syrian Wars
-
…δωροδοκήσαντα τοῦ ἱεροῦ χρυσίου. καί τις ἔφη τῶν Ἰταλικῶν συγγραφέων ὡς διὰ τοῦτο μάλιστα Ῥωμαίοις πλεόνως μετὰ Λεύκιον τὰ ἐμφύλια ἤκμασε μέχρι μοναρχίας · καὶ περὶ μὲν τῶν νομιζομένων εἶναι τοῖς Ἕλλησιν Ἰλλυριῶν τοσαῦτά μοι προλελέχθω. Ῥωμαῖοι δὲ καὶ…
Appian, The Illyrian Wars
-
…, ἁρπαγαῖς δʼ ἐρίζετε καὶ φόνοις καὶ ξένας καινοτομεῖτε κακίας ὁδούς, ἐκδοχεῖον δὲ πάντων τὸ ἱερὸν γέγονεν καὶ χερσὶν ἐμφυλίοις ὁ θεῖος μεμίανται χῶρος, ὃν καὶ Ῥωμαῖοι πόρρωθεν προσεκύνουν, πολλὰ τῶν ἰδίων ἐθῶν εἰς τὸν ὑμέτερον παραλύοντες νόμον…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…τοὺς ἐχθροὺς κατʼ ἀλλήλων · εἶναι μέντοι τὴν ῥοπὴν ὀξεῖαν, καὶ ταχέως Ἰουδαίους ὁμονοήσειν ἡμῖν ἢ κοπιάσαντας ἐν τοῖς ἐμφυλίοις κακοῖς ἢ μετανοήσαντας. Οὐεσπασιανὸς δὲ πλεῖστον αὐτοὺς ἔφη τοῦ δέοντος ἁμαρτάνειν, ὥσπερ ἐν θεάτρῳ χειρῶν τε καὶ ὅπλων…
Flavius Josephus, Jewish War