impensus
impensus, ample, considerate, great
impensus2, outlay, expense
Frieze-Dennison Vergil
impēnsus, a, um: ample, considerate, great, 4.54.
impensus (inp-), a, um, Part. and P. a., v. impendo.
impensus (inp-), ūs, m. [impendo],
- outlay, expense (post-class. for impensa): majore impensu, Symm. Ep. 1, 5.
1. impēnsus, a, um, PAdi. (v. impendo), reichlich verwendet, I) eig., v. Preis, teuer, hoch, impenso pretio, Cic. u.a.: u. so bl. impenso, Hor. sat. 2, 3, 245. – iniurias atrociores impensiore damno (Geldbuße) vindicare, Gell. 20, 1, 32. – II) übtr.: A) den Kosten nach teuer, kostspielig, ingrato homine nihil impensius est, Plaut. Bacch. 394. – B) dem Grade nach bedeutend, angelegentlich, nachdrücklich, dringend, voluntas bonorum, Cic.: voluntas (Neigung) erga alqm, Liv.: opera, Gell.: cura impensior, Ov. u. Tac.: verba impensiora, Val. Max.: impensissimae preces, Suet. Tib. 13, 2.
2. impēnsus, Abl. ū, m. (impendo), der Aufwand, Symm. epist. 1, 11 (5) Seeck.
inpensum, inmensum
cum detractionum injurias nullus equanimiter ferat, principes, quibus reverentia debetur ~ior, eas impatentius ferunt
propriis ab alumnis ~iore ac peculiari cultu suscipitur
1 impēnsus, (13) a, um, ¶ 1 part. de impendo ¶ 2 adjt , a) cher : impenso pretio Cic. Att. 14, 13, 5 ; impenso Hor. S. 2, 3, 245, à grand prix, chèrement || ingrato homine nihil impensius est Pl. Bacch. 394, rien nʼest plus coûteux que lʼingratitude ; b) largement employé, empressé : tam impensa voluntas bonorum Cic. Sest. 130, le zèle si empressé des bons citoyens ; impensa erga aliquem voluntas Liv. 35, 44, 3, bonne volonté empressée envers qqn ; impensiore cura Tac. H. 1, 31, avec un soin qui se dépense largement ; impensissimæ preces Suet. Tib. 13, prières les plus instantes.
2 impēnsŭs, ūs, m. , dépense : Symm. Ep. 1, 5.
- 1. (v.d. prijs) duur, hoog; ➤ -o pretio of alleen -o vendere, emere alqd; — adv. impēnsē met grote kosten, duur: bibliothecas impensissime reparare (Suet.);
- 2. (metaf.) groot, heftig, dringend [voluntas vastberaden; cura]; — ihb. adv. impēnsē buitengewoon, dringend [cupere; petere; milites retinere streng]; niet-klass. = zeer: impense improbus.
impensus , a, um. part. p. c. s. v. impendo.
費者。甚。Impensa voluntas 甚向人。Impenso labore 大勞苦。
Suggest a Translation
See an image
費者。甚。Impensa voluntas 甚向人。Impenso labore 大勞苦。
Suggest a Translation
See an image
impēnsus (inp-) adj.with comp.
- P. of impendo, ample, considerate, great: impenso pretio, dear, Cs., L.—As substn. (sc. pretio): Lusciniae impenso coemptae, H.—Great, strong, vehement: voluntas bonorum: erga eos voluntas, L.: impensior cura, O., Ta.