διάπειρα
διάπειρα, an experiment, trial
- crucial experiment, trial, proof, ἐς διάπειράν τινος ἀπικέσθαι Hdt. 2.28, 77; ἀποπέμπειν ἐς τὴν δ. τινός Id. 1.47; δ. βροτῶν ἔλεγχος Pi. O. 4.18.
I
1 puesta a prueba del valor personal, reto, desafío
δ. βροτῶν ἔλεγχος
el reto es la piedra de toque de los hombres
2 intento, intentona
κα[τ]ὰ τὴν γενομένην ὑπὸ Ἀγαμέμνονος διάπειραν
II acción de poner a prueba, comprobación de datos
εἰς διάπειραν ... ἀπικέσθαι
comprobarτῶν ἐγὼ ἐς διάπειραν ἀπικόμην
de los que he podido comprobarδιάπειραν λαμβάνειν
poner a pruebaτῆς ἀρετῆς αὐτῶν διάπειραν βουλόμενος λαβεῖν
διάπειραν λαμβάνειν τῆς αὐτῶν καρτερίας
διάπειραν ποιούμενος τῶν τρόπων
τὸ πρᾶγμα εἰς διάπειραν ... κατέστησαν
1. beproeving, test, onderzoek; met gen.:
2. bewijs, uitsluitsel:
- 1perseverance διάπειρά τοι βροτῶν ἔλεγχος O. 4.18
- an experiment, trial, Hdt.