παρακατοικίζω
παρακατοικίζω, to make to dwell
παρακατ-οικίζω,
- make to dwell or settle beside, τοὺς Εἵλωτας ὁμόρους ἡμῖν Isoc. 6.28; π. φόβον καὶ φρουράν τισι make fear and watching their companions, Plu. Per. 11:—Med., settle near oneself, Εἵλωτας Isoc. 6.87:—Pass., [τὴν Κόρινθον] παρακατῳκίσθαι πάσαις [θαλάτταις] Aristid. Or. 46(3).26.
παρα·κατοικίζω, faire résider qqn auprès de, dat. Isocr. 121b ; fig. Plut. Per. 11 ||
Moy. m. sign. Isocr. 134a.
παρακατοικίζω, Einen neben einem Andern wohnen lassen, τινά τινι, Isocr. 6.28 ; φρουρὰν τοῦ μὴ νεωτερίζειν τι παρακατοικίζων τοῖς συμμάχοις, Plut. Pericl. 11. – Das med. hat Isocr. 6.87, ἢν παρακατοικισώμεθα τοὺς Εἵλωτας, bei Bekker, vulg. παρακατοικήσωμεν.
παρακατοικίζω
fut. Attic -ιῶ
- to make to dwell or settle beside, π. φόβον τινι to make fear his companion, Plut.