ἀνακάθαρσις
ἀνακάθαρσις, clearing away
- clearing away, of rubbish, Plb. 5.100.6; λίθων Ph. Bel. 100.41; cleaning, of sewers, D.H. 3.67; of streets, etc., OGI 483.51 (Pergam.); of ground for foundations, SIG 2587.19.
- 2 Medic., cleansing, Gal. 8.327.
- 3 end of an eclipse, opp. ἔμπτωσις, Heph.Astr. 1.21.
- II clearing up an obscure passage, explanation, Suid.
I
1 limpieza, desescombro
ἐνεργὸν δὲ ποιησαμένων τὴν ἀνακάθαρσιν
λίθων
μισθωτεῖ τῆς ἀνακαθάρσεως τῶν ἐνδέσμων τοῦ ἀναλήμματος
al contratista del desescombro de los aparejos del refuerzo
• en medic. limpieza, purga interna por expectoración del pecho de los pleuríticos
ἡ μὲν ἀνακάθαρσις οὐ γίνεται διὰ τῶν πτυσμάτων
2 despejo
αἴσια γὰρ μηνύουσιν οἱ τῆς ἀνακαθάρσεως (ἄνεμοι)
II aclaración, explicación de un pasaje
τῶν ἱεροτύπων εἰκόνων ἀνακαθάρσεις