ἐκπλήρωσις
ἐκπλήρωσις, filling up
ἐκπλήρ-ωσις, εως, ἡ,
- filling up, Apollon.Cit.I; κλεψύδρας Marcellin. Puls. 265; completion, Aesar. ap. Stob. 1.49.27, Dsc. 1.58; ἐνιαυτοῦ Str. 17.1.46; filling up the measure, ἁμαρτιῶν LXX 2 Ma. 6.14; satisfaction, τῶν ἐπιθυμιῶν D.H. 6.86, cf. Ph. 1.567.
- II fulfilment of a cosmic cycle, Cat. Cod.Astr. 1.163.
1 relleno, acción de llenar
τῆς κλεψύδρας
προσεπιδεδέσθαι τι στρογγύλον πρὸς ἐκπλήρωσιν τοῦ ἐν τῇ μασχάλῃ κοίλου
2 cumplimiento, acción de completar, satisfacción
τῶν ἀναγκαίων
τῆς ἱστορίας
ἐπιθυμιῶν
τῆς ἰδίας κακίας
ἐ. τοῦ ὅλου ἐνιαυτοῦ
ἐ. τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ
• ejecución
τῆς ἐνεργείας
γίνεται ἐ.
de un ciclo cósmico
3 expiación
ἁμαρτιῶν
ἐκπλήρωσις, εως (ἡ) action de remplir, de combler, Spt. 2 Macc. 6, 14 ; NT. Ap. 21, 26 ; Diosc. 1, 69 ; Phil. 1, 64 et 94 ; fig. τῶν ἐπιθυμιῶν, DH. 6, 86, satisfaction des désirs.
ἐκπλήρωσις, ἡ, die Ausfüllung, Phil. u. Sp.; Sättigung, ἐπιθυμιῶν Dion.Hal. 6.86.
Strong 1604
**†
a completion, fulfilment: Ac 21:26.†