ἐμπειρικός
ἐμπειρικός, experienced
- experienced, ἁλιεῖς Arist. HA 532b20. Adv. -κῶς, ἔχειν τινός Id. GA 742a17, cf. Alex. 243, etc.
- 2 οἱ ἐμπειρικοί the Empiric school of physicians, Cels. 1Praef., Gal. Sect.Intr. 1, al., S.E. M. 8.327, al.; ἡ -κή their doctrine, = Lat. empirice, Plin. HN 29.5; in full, ἐ. αἵρεσις Gal. l.c.; so ἐ. ἱστορία Phld. Rh. 1.93 S. Adv. -κῶς empirically, ἰατρεύειν S.E. M. 8.204, cf. Gal. 15.8.
I
1 experto, experimentado
ἁλιεῖς
2 que se basa en los datos de la experiencia, empírico
δύναμις ἐ.
capacidad de investigación empírica dicho del historiador Timeoἱστορία
ἐμπειρικὰ ὑπομνήματα
tít. de una obra perdida de Sexto Empírico
• subst.
οἱ τῶν φιλοσόφων ... οἱ ... ἐμπειρικοί
los filósofos empíricos entre los que se cuenta a Demócrito
3 medic. empírico, que sigue los postulados de la escuela empírica
σημείωσιν ἐνπε[ιρική]ν
diagnosis empíricafactio ab experimentis se cognominans empiricen
αἵρεσις
ἰατρός ἐ.
médico de la escuela empírica, médico empírico
• como apelativo
Σέξτος ὁ ἐ.
dicho de Sexto Empírico
• frec. plu. οἱ ἐμπειρικοί los empíricos, los médicos de la escuela empírica Cels.proem.10, Plu.2.908a,
οἱ ἐμπειρικοὺς ἑαυτοὺς ὀνομάζοντες
• neutr. plu. Empírica, Tratados médicos según la escuela empírica tít. de una obra de Diodoro médico, Plin.HN 20.120.
II adv. -ῶς
1 de manera experta
οἱ τοῖς ἐ. κεκραμένοις χρώμασι
los pintores Apeles y Parrasio que con colores expertamente mezclados ...
2 con conocimiento empírico o científico
οὐ λίαν ἐ. ἔχοντες τῶν συμβαινόντων
sin un conocimiento científico de los datos
3 según los postulados de la escuela empírica, empíricamente
ἰατρεύειν
• Adv . = ἐμπείρως, B.A. 95 aus Alexis.