ἐμπελάτειρα
ἐμπελ-άτειρα [λᾰ], ἡ,
- = πελάτις, πλᾶτις, Call. Fr. 170, Euph. 9.11.
1 que acude, que asiste
λοχίῃσι γυναικῶν ἐ. Ἄρτεμις
• dicho de una prostituta que se hace la encontradiza, se arrima o aborda, buscona
τοὺς αὐτῷ σκοτίους ἐ. †καὶ ἔτεκε γυνή†
los hijos que a escondidas parió para él una mujer arrimadiza
2 que acerca, que trae c. gen.
Κύπρι, μυροπνεύστων ἐ. Πό[θων
ἐμπελάτειρα, ας (ἡ) [λᾰ] concubine, Call. fr. 170.
Étym. ἐμπελάω.
ἐμπελάτειρα, ἡ, Beischläferin, Call. frg. 170.