ἐπανίστημι
ἐπανίστημι, to set up again
- set up again, τὰ τείχη Pl. Lg. 778d.
- 2 make to rise against, ἄνδρας ἐκ χαράδρας ἐ. τινί Plu. Sert. 13; raise in revolt against, Ἰβηρίαν Ῥωμαίοις App. Hisp. 101.
- 3 cause to arise, Plu. QConv. 2.654f.
- II Pass., with fut. Med. (Hdt. 3.62, 1.89), aor. 2 and pf. Act., stand up after another or at his word, once in Hom., οἱ δʼ ἐπανέστησαν Il. 2.85.
- b rise from bed, rise, Ar. Pl. 539; ἐπὶ τοῦ καταστρώματος X. HG 1.4.18; rise to speak, Id. Smp. 4.2, D. 19.46; of buildings, in pf., to be raised or built, ἢν τοῦτʼ ἐπανεστήκῃ Ar. Av. 554: c. gen., rise above, ἱερῷ -στηκότι τῆς ἀγορᾶς D.H. 2.50; ταῖς -ισταμέναις <ἐκ add. cod. unus> τῶν ὑδάτων πομφόλυξιν Dsc. 5.75.
- 2 rise up against, rise in insurrection against, τινί Hdt. 1.89, 130, 3.62; τῷ δήμῳ Th. 1.115, etc.; τοῖς πράγμασι Din. 1.19: abs., rise in insurrection, opp. ἀφίσταμαι, Th. 3.39, al.; οἱ ἐπανεστεῶτες the insurgents, Hdt. 3.63: c. inf., ἐάν τις τυραννεῖν ἐπαναστῇ if any one aim at tyranny, Lex ap. And. 1.97; in mal. part., ἐ. ἀλλήλοις πώγωνας ἔχουσι Theopomp.Hist. 217c; παρθένοις Ael. Ep. 15.
- 3 Medic., of tumours, etc., rise, swell, Hp. Prorrh. 1.165; [ὦτα] ἐπανεστηκότα projecting, prominent, Arist. PA 691a13; λόφος αὐτῶν τῶν πτερῶν ἐ. crest which sticks up and is composed of feathers, Id. HA 504b10.
1. act. met acc., causat. opnieuw doen opstaan, opnieuw omhoog laten komen:
2. med.-pass., met aor.
a. opstaan:
b. op ... gaan staan:
c. overdr. in opstand komen tegen,
[ἐπ-, ἐπι- 4 + ἀν-, ἀνα- 1.]
3 pl. aor. ἐπανέστησαν.
To stand or rise up at one’s bidding Il. 2.85.
- Ito set up again, Plat.
- 2to make to rise against, Plut.
- IIPass., with fut. mid., aor2 and perf. act. to stand up after another or at his word, Il.: to rise from bed, Ar.: to rise to speak, Dem.:—of buildings, to be raised, Ar.
- 2to rise up against, rise in insurrection against, τινι Hdt., Thuc.: absol. to rise in insurrection, Thuc.
-
…ἄλλας καὶ Ἀτθίδα γενέσθαι λέγουσιν · ἀπὸ ταύτης ὀνομάζουσιν Ἀττικὴν τὴν χώραν, πρότερον καλουμένην Ἀκταίαν. Κραναῷ δὲ Ἀμφικτύων ἐπαναστάς, θυγατέρα ὅμως ἔχων αὐτοῦ, παύει τῆς ἀρχῆς · καὶ αὐτὸς ὕστερον ὑπὸ Ἐριχθονίου καὶ τῶν συνεπαναστάντων ἐκπίπτει ·…
Pausanias, Description of Greece
-
…κατασχόντας χρήματα μεγάλα, τάδε τοι ἐξ αὐτῶν ἐπίδοξα γενέσθαι. ὃς ἂν αὐτῶν πλεῖστα κατάσχῃ, τοῦτον προσδέκεσθαί τοι ἐπαναστησόμενον. νῦν ὦν ποίησον ὧδε, εἴ τοι ἀρέσκει τὰ ἐγὼ λέγω · κάτισον τῶν δορυφόρων ἐπὶ πάσῃσι τῇσι πύλῃσι…
Herodotus, The Histories
-
…ἀπὸ Δαρείου, ἀποστάντες δὲ ὀπίσω κατεστράφθησαν μάχῃ νικηθέντες. τότε δὲ ἐπὶ Ἀστυάγεος οἱ Πέρσαι τε καὶ ὁ Κῦρος ἐπαναστάντες τοῖσι Μήδοισι ἦρχον τὸ ἀπὸ τούτου τῆς Ἀσίης. Ἀστυάγεα δὲ Κῦρος κακὸν οὐδὲν ἄλλο ποιήσας εἶχε παρʼ ἑωυτῷ ,…
Herodotus, The Histories
-
…εἶναι · ἀλλʼ ἄγετʼ αἴ κέν πως θωρήξομεν υἷας Ἀχαιῶν. ὣς ἄρα φωνήσας βουλῆς ἐξῆρχε νέεσθαι, οἳ δʼ ἐπανέστησαν πείθοντό τε ποιμένι λαῶν σκηπτοῦχοι βασιλῆες · ἐπεσσεύοντο δὲ λαοί. ἠΰτε ἔθνεα εἶσι μελισσάων ἁδινάων πέτρης ἐκ γλαφυρῆς αἰεὶ…
Homer, Iliad
-
…πολλούς, ὡς Θησεὺς παραδοίη τὰ πράγματα τῷ δήμῳ καὶ ὡς ἐξ ἐκείνου δημοκρατούμενοι διαμείναιεν, πρὶν ἢ Πεισίστρατος ἐτυράννησεν ἐπαναστάς. λέγεται μὲν δὴ καὶ ἄλλα οὐκ ἀληθῆ παρὰ τοῖς πολλοῖς οἷα ἱστορίας ἀνηκόοις οὖσι καὶ ὁπόσα ἤκουον εὐθὺς ἐκ…
Pausanias, Description of Greece
-
…μόνος κινδυνεύσαι ἡγεμὼν καταστῆναι. Ἀλκιβιάδης δὲ πρὸς τὴν γῆν ὁρμισθεὶς ἀπέβαινε μὲν οὐκ εὐθύς, φοβούμενος τοὺς ἐχθρούς · ἐπαναστὰς δὲ ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ἐσκόπει τοὺς αὑτοῦ ἐπιτηδείους, εἰ παρείησαν. κατιδὼν δὲ Εὐρυπτόλεμον τὸν Πεισιάνακτος, αὑτοῦ δὲ…
Xenophon, Hellenica
-
…, ὦ Μέγιλλε, ἔγωγʼ ἂν τῇ Σπάρτῃ συμφεροίμην τὸ καθεύδειν ἐᾶν ἐν τῇ γῇ κατακείμενα τὰ τείχη καὶ μὴ ἐπανιστάναι, τῶνδε εἵνεκα. καλῶς μὲν καὶ ὁ ποιητικὸς ὑπὲρ αὐτῶν λόγος ὑμνεῖται, τὸ χαλκᾶ καὶ σιδηρᾶ δεῖν εἶναι…
Plato, Laws
-
…τοῖς ἡττηθεῖσιν, μήτε αὐτοῖς μήτε ἐκγόνοις, παραφυλάττοντες δὲ ἀλλήλους ζῶσιν, ὅπως μή ποτέ τις εἰς ἀρχὴν ἀφικόμενος ἐπαναστῇ μεμνημένος τῶν ἔμπροσθεν γεγονότων κακῶν. ταύτας δήπου φαμὲν ἡμεῖς νῦν οὔτʼ εἶναι πολιτείας, οὔτʼ ὀρθοὺς νόμους ὅσοι μὴ…
Plato, Laws
-
…καὶ διαρρήξας καὶ διαφυγών, καταπατήσας τὰ ἡμέτερα γράμματα καὶ μαγγανεύματα καὶ ἐπῳδὰς καὶ νόμους τοὺς παρὰ φύσιν ἅπαντας, ἐπαναστὰς ἀνεφάνη δεσπότης ἡμέτερος ὁ δοῦλος, καὶ ἐνταῦθα ἐξέλαμψεν τὸ τῆς φύσεως δίκαιον. δοκεῖ δέ μοι καὶ Πίνδαρος ἅπερ…
Plato, Gorgias
-
…ἀκούσας, χρήματα μεγάλα πρησσόμενος ἀνοίγει πάρεξ τοῦ φόρου. ταῦτα μὲν δὴ ἔχει οὕτω. τῶν δὲ τῷ Μάγῳ ἐπαναστάντων ἑπτὰ ἀνδρῶν, ἕνα αὐτῶν Ἰνταφρένεα κατέλαβε ὑβρίσαντα τάδε ἀποθανεῖν αὐτίκα μετὰ τὴν ἐπανάστασιν. ἤθελε ἐς τὰ βασιλήια ἐσελθὼν…
Herodotus, The Histories