ἐπιτιμήτωρ
ἐπιτιμήτωρ, an avenger
ἐπιτιμ-ήτωρ, ορος, ὁ,
- avenger, Ζεὺς ἐ. ἱκετάων τε ξείνων τε, i.e. Zeus ξένιος, Od. 9.270.
ἐπιτιμήτωρ, ορος (ὁ) [τῑ] vengeur, d’où protecteur, Od. 9, 270.
Étym. ἐπιτιμάω.
ἐπιτιμήτωρ, [τῑ], ορος, ὁ, Schützer u. Rächer, Ζεὺς ἐπ. ἱκετάων τε ξείνων τε Od. 9.270, = ξένιος, der bei ihnen als Rächer ist, wenn man gegen sie frevelt, vgl. ἐπιμάρτυρ.
ἐπιτιμήτωρ
ὁ
[ἐπι- 5 + τιμη-, τιμάω. One who honours.]
A patron or protector Od. 9.270.
ἐπιτιμήτωρ : avenger, protector, Od. 9.270†.
ἐπιτιμήτωρ
ἐπιτῑμήτωρ, ορος,
- an avenger, Od.