δυσέργεια

1 ref. pers. incapacidad para trabajar por efecto del hambre, Hp.l.c.

• incapacidad para actuar ἐς δυσεργίαν διεφθαρμένους soldados, App.l.c.

2 ref. a acciones dificultad, inoperancia πόθεν οἱ ὄκνοι καὶ ἡ δ.; Aristid.Or.51.23, δυσεργίαν παρέχειν en la construcción de máquinas, Ph.l.c., cf. Hero Aut.23.8, ἡ ἐν τῇ προφο[ρ]ᾷ δ. dificultad en la pronunciación Phld.l.c., para cruzar un río, Plu.l.c.

• apuro, disfunción, problema surgido de un acto médico τοῦ τίκτειν Sor.4.2.45, cf. 165, Orib.45.18.14, Paul.Aeg.6.42.

3 mal comportamiento, conducta desviada ὥσπερ ... ἀδύνατον δυσεργείᾳ γνῶσιν ἐπακολουθεῖν Clem.Al.Strom.4.21.130.