καταπισσόω
καταπισσόω, to cover with pitch, to pitch over and burn
Could not find καταπιττώσαντες in Logeion dictionaries.
καταπιττώσαντες aorist active participle masculine nominative plural, aorist active participle masculine vocative plural of καταπισσόω
καταπισσόω, Att. καταπιττόω,
- cover with pitch, as was done to winejars, etc., Cratin. 189 (Pass.), Ar. Ec. 1109, Gal. 17(2).164: metaph., paint black, opp. καταχρυσόω (in v. 826), κατεπίττου πᾶς ἀνὴρ Εὐριπίδην Ar. Ec. 829.
- II tar and burn (as a punishment), Heraclid. Pont. ap. Ath. 12.524a:—Pass., Pl. Grg. 473c.
κατα·πισσόω, att. -πιττόω-ῶ, enduire de poix : τινα, Ar. Eccl. 1109, qqn ; particul. en parl. d’une jarre ou d’un vase pour conserver un liquide, Crat. (Sch.-Soph. Aj. 205)
1 pour brûler ou mettre à la torture, Ath. 524a ; au pass. Plat. Gorg. 473c ||
2 fig. noircir, Ar. Eccl. 829.
καταπισσόω, att. -πιττόω, verpichen, mit Pech bestreichen ; ζῶσαν καταπιττώσαντες Ar. Eccl. 1109 ; bei Plat. Gorg. 473c = mit Pech bestreichen und verbrennen ; vgl. Ath. XII.524 a.
Uebertr., κατεπίττου πᾶς ἀνὴρ Εὐριπίδην Ar. Eccl. 829, anschwärzen.
Uebertr., κατεπίττου πᾶς ἀνὴρ Εὐριπίδην Ar. Eccl. 829, anschwärzen.
καταπισσόω
Attic -ττόω
fut. ώσω
- to cover with pitch, to pitch over and burn (as a punishment), Plat.