intemeratus

intemerātus, a, um: (adj.), not violated, inviolate, 2.143; pure, holy, 3.178; a virgin, 11.584.

in-tĕmĕrātus, a, um, adj.,

• undefiled, unviolated, inviolate, chaste, virgin, pure: (Camilla) virginitatis amorem Intemerata colit, Verg. A. 11, 584: fides, id. ib. 2, 143: munera, pure gifts, id. ib. 3, 177: Penelope, inter tot juvenes procos, Ov. Am. 3, 4, 23: quid enim per hos dies inausum intemeratumve vobis, Tac. A. 1, 42: castra incorrupta et intemerata servare, id. H. 4, 58; id. A. 1, 49: ratis, Val. Fl. 4, 270: integrum et intemeratum beneficium, Ap. Flor. 16: corpora, unviolated. Tac. A. 12, 34: intemeratior cunctis virginibus, Mart. Cap. 1, § 6: equae, Stat. Th. 2, 724.— Adv.: intĕmĕ-rātē, incorruptly: popularibus plausibus servire (al. intemperanter), Cod. Th. 15, 5, 3.

intemerātus, a, um (in u. temero), unbefleckt, unverletzt, unentweiht, makellos, lauter, a) v. Pers.: intemeratus, impollutus, Tac.: int. coniugum et liberorum corpora, Tac.: Penelope mansit... inter tot iuvenes intemerata procos, Ov.: Sophia... intemeratior cunctis virginibus, Mart. Cap. 1. § 6. – b) v. Lebl.: munera, des Weines lautere Gabe, Verg.: castra incorrupta et intemerata servare, Tac.

1 intemeratus [CL] 1 undefiled, chaste; b (w. ref. to BVM). regia bissenos ‥ jam sponsa per annos / intemerata tamen permansit virgo per aevum Alcuin SS Ebor 757; Eufemia ac sex decimas [i. e. 16th September] tenet intemerata Kal. Met. 55; doli versator ‥ dum ~ae Mildrethae hamum intentat, se ipsum illaqueat Gosc. Lib. Mild. 14.  b virginis intemerata ‥ praecordia castae Aldh. VirgV 1682; pro reverentia ~e matris que Salvatorem mundi peperit Ord. Vit. XII 12 p. 341; o beata et ~a et in eternum benedicta ‥ virgo Edmund Or. 586; 1518 in honorem beatissime et ~e virginis genetricis Dei Marie Dign. Dec. 71. 2 unimpaired, undamaged; b not decayed, incorrupt; c whole, undiminished, not infringed; d uninterrupted, continuous; e steadfast. repellunt ‥ saga imbres ‥ ut decor cortinarum interius ~us persistat Bede Tab. 434; Christianitas ‥ a tempore Lucii regis integra et ~a permanserat G. Mon. V 5; docta manus cavet urticas herbasque salubres / tollit et a spinis intemerata rosas J. Sal. Enth. Phil. 1112; [aurum] ‘tauro signatum’ i. solutum, ‘remanet tamen intemeratum’, i. infractum, quod iste Karolus remanebat ad propria (J. Bridl.) Pol. Poems I 179.  b vestimenta ‥ non solum ~a verum etiam prisca novitate ‥ parebant Bede CuthbP 42 (= Id. HE IV 28 p. 276); ~um corpus invenere Id. HE III 8 p. 144; [Cuthbertus] vir amabilis intemerato / corpore conformat mystica ligna Sethim L. Durh. Hypog. 70.  c 812 ~a possessiuncula ‥ ad proprie hereditatis gremium redeat CS 341; 1054 quatinus ‥ ipsa donatio firma et ~a atque integra ‥ permaneat CartINorm. p. 185; 1103 ago gratias ‥ semper bona quae dedit ~a custodiens Anselm (Ep. 296) IV 216; c1147 consuetudines et libertates quas rex H. eidem monasterio concessit ‥ ~as conservari precipimus Doc. Theob. 73.  d computatio omnis ‥ usque ad terminum anni rato atque ~o ordine procurrat Bede TR 20.  e c625 ~o ‥ foedere (v. 3 foedus 1c); ut ‥ fides ~a perduraret Bede HE I 21 p. 41; studeat ergo tua fraternitas hoc ‥ ~a mentis sinceritate servare Ib. II 8 p. 96; ~a fides Bonif. Aen. 350.

2 intemeratus v. intemperatus

intĕmĕrātus, (13) a, um (in, temero), non gâté, pur, sans tache : Virg. En. 11, 584 ; Tac. Ann. 1, 42 || -tior : Capel. 1, 6.

intemeratus , a, um. adj.
無損者。未亵瀆者。Intemerata sacra 禮全之祭。

Suggest a Translation
See an image

in-temerātus adj.,

• inviolate, chaste, pure: Camilla, V.: munera, of pure wine, V.