ναυτιλία
ναυτιλία, sailing, seamanship
ναυτῐλ-ία, Ion. -ιη, ἡ,
- sailing, seamanship, Od. 8.253, Hes. Op. 618, Pl. R. 527d, al.
- 2 voyage, Hdt. 4.145, Hp. Aph. 4.14: and in pl., ναυτιλίῃσι μακρῇσι ἐπιθέσθαι Hdt. 1.1, cf. 163; ναυτιλίῃσι χρέεσθαι Id. 2.43, cf. Pi. N. 3.22, I. 4(3).57.
- 3 ship, πολύσκαλμος ν. AP 7.295.4 (Leon.).
ναυτιλία, ας (ἡ) [τῐ]
1 transport par mer, navigation, Pd. P. 4, 70 ; Xén. Mem. 4, 2, 32 ; Plat. Leg. 709b, etc. ; au plur. Pd. I. 3, 75 ; Hdt. 1, 1, etc. ||
2 navire, Anth. 7, 295 ||
➳ Ion. et épq. -ίη, Od. 8, 253 ; Hés. O. 616 ; Hdt. l. c. ; Anth. 7, 295.
Étym. ναυτίλος.
1. zeemanschap, het varen:
2. zeereis:
ναυτιλία, ἡ, das Fahren zu Schiffe, die Seefahrt ; περιγιγνόμεθʼ ἄλλων ναυτιλίῃ, so rühmen sich die Phäaken, Od. 8.253 ; Hes. O. 620, 644 ; ναυτιλίαισι πορθμὸν ἁμερώσαις, Pind. I. 3.75, vgl. N. 3.21 ; Her. 1.1, 163, 2.43, auch im plur.; Plat. Rep. VII.527d ; περί τε ναυτιλίαν καὶ κυβερνητικήν, Legg. IV.709b ; βλαβερά, Xen. Mem. 4.2.32 ; Plut.
ναυτῐλία
- 1voyage, seafaring τίς γὰρ ἀρχὰ δέξατο ναυτιλίας; P. 4.70 κιόνων ὕπερ Ἡρακλέος · ἥρως θεὸς ἃς ἔθηκε ναυτιλίας ἐσχάτας μάρτυρας κλυτούς (cf. fr. 256) N. 3.22 ναυτιλίαισί τε πορθμὸν ἡμερώσαις (sc. Ἡρακλέης: for voyages, cf. Wil. on Eur., Her. 20: v. τέναγος) I. 4.57
ναυτιλία
ναυτῐλία, ἡ,
- Isailing, seamanship, Od., Hes.
- 2a voyage, Pind., Hdt.
- IIa ship, Anth.